Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Łukasza 2:28 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

28 on wziął je w ramiona, błogosławił Boga i powiedział:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

28 Tedy on wziąwszy go na ręce swoje, chwalił Boga i mówił:

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

28 spotkali Symeona. On zaś wziął Dziecko na ręce i uwielbił Boga, mówiąc:

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

28 Wtedy on, wziąwszy go na ręce, chwalił Boga i mówił:

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

28 wziął Dziecko w ramiona, oddał cześć Bogu i powiedział:

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

28 także on wziął je w swoje ramiona, wielbił Boga i mówił:

Gade chapit la Kopi




Łukasza 2:28
13 Referans Kwoze  

I natychmiast zostały mu otwarte usta i [rozwiązany] język, i przemówił, wielbiąc Boga.


Potem pasterze wrócili, chwaląc i wielbiąc Boga za wszystko, co słyszeli i widzieli – tak, jak to im zostało powiedziane.


Niech będzie błogosławiony Pan, Bóg Izraela, że nawiedził swój lud i dokonał [jego] odkupienia,


Wtedy Maria powiedziała: Moja dusza wywyższa Pana


Po czym brał je w ramiona i błogosławił, kładąc na nie ręce.


Następnie wziął dziecko, postawił je pośród nich, wziął je w ramiona i powiedział:


Weselcie się w JHWH! Radujcie się, sprawiedliwi! Wiwatujcie, wszyscy prawego serca!


I synowie Izraela uznali to za słuszne w swoich oczach, i synowie Izraela błogosławili Boga – i nie myśleli już o wyruszaniu przeciw nim na wojnę, aby spustoszyć ziemię, w której mieszkali synowie Rubena i synowie Gada.


Przyszedł [on] w Duchu do świątyni i gdy rodzice wnosili Dziecko Jezus, by postąpić z Nim według zwyczaju Prawa,


Teraz, Władco, zwalniasz swego sługę, według swojego słowa, w pokoju,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite