Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Łukasza 2:19 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

19 Maria zaś zachowywała wszystkie te słowa i kojarzyła je w swoim sercu.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

19 Lecz Maryja zachowywała wszystkie te słowa, uważając je w sercu swojem.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

19 a Maria zachowywała to wszystko w swoim sercu i wiele o tym rozmyślała.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

19 Lecz Maria zachowywała wszystkie te słowa, rozważając je w swoim sercu.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

19 Maria natomiast zachowywała wszystkie te słowa w pamięci i w myślach łączyła je w całość.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

19 Zaś Maria zachowywała wszystkie te sprawy, gromadząc je w swoim sercu.

Gade chapit la Kopi




Łukasza 2:19
10 Referans Kwoze  

I poszedł z nimi i przyszedł do Nazaretu, i był im uległy. A Jego matka uważnie zachowywała wszystkie te słowa w swoim sercu.


Wszyscy zaś, którzy o tym słyszeli, składali to sobie w sercu i mówili: Kim więc będzie to dziecko? Była z nim bowiem ręka Pana.


[ojciec] pouczał mnie i mówił do mnie: Niech twoje serce uchwyci się mych słów, przestrzegaj mych przykazań – i żyj!


Wówczas słudzy Akisza powiedzieli do niego: Czy to nie Dawid, król tej ziemi? Czy to nie o nim odpowiadano sobie w tańcach: Pobił Saul gromady, a Dawid – miriady?


Kto mądry, niech to zrozumie, kto rozumny, niech to pozna; gdyż drogi JHWH są proste i chodzą nimi sprawiedliwi, lecz niegodziwi upadają na nich.


I zazdrościli mu jego bracia, lecz jego ojciec zachował [sobie] tę sprawę.


W moim sercu przechowuję Twoje słowa, Aby nie zgrzeszyć przeciwko Tobie.


Tu jest koniec tej rzeczy. Mnie zaś, Daniela, bardzo zaniepokoiły moje myśli i blask mej [twarzy] zmienił się – i zachowałem tę sprawę w moim sercu.


Wtedy wszyscy, którzy usłyszeli, zdziwili się tym, o czym im opowiedzieli pasterze.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite