Kaznodziei 8:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁰ W tym względzie widziałem też bezbożnych grzebanych [z czcią]. I przychodzili i z miejsca świętego odchodzili, i zapominało się [o tym] w mieście, że tak postępowali. To również jest marnością.

Biblia Gdańska

¹⁰ Tedym widział niezbożnych pogrzebionych, że się zaś nawrócili; ale którzy z miejsca świętego odeszli, przyszli w zapamiętanie w onem mieście, w którem dobrze czynili. I toć jest marność.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁰ Widziałem więc niegodziwych pogrzebanych, którzy przychodzili do miejsca świętego i odchodzili z niego, a zapomniano o nich w mieście, gdzie tak czynili. I to również jest marnością.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁰ Poza tym widziałem bezbożnych grzebanych [z honorami]. Przyszli do miejsca świętego i stamtąd odeszli, i w mieście zapomniano o ich postępowaniu. To również jest marnością.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁰ A następnie widziałem niegodziwych, których pochowano i którzy odeszli w pokoju; ale w tym samym mieście musieli opuścić ziemię świętą oraz pójść w zapomnienie ci, którzy postępowali sprawiedliwie. I to jest marność.

Biblia Warszawska 1975

¹⁰ To wszystko widziałem, zwracając swoją uwagę na to wszystko, co się dzieje pod słońcem, dopóki człowiek panuje nad człowiekiem ku jego szkodzie.

Kaznodziei 8:10 Referans Kwoze

Kaznodziei 9:5

Bo żywi wiedzą, że umrą, a umarli nic nie wiedzą i nie ma już dla nich zapłaty, gdyż przepada pamięć o nich.

Kaznodziei 2:16

nie pozostanie w pamięci mądry ani głupi na wieki. Jak dotychczas, w nadchodzących dniach wszystko zostanie zapomniane – i jak umrze mędrzec? Wraz z głupcem.

Przysłów 10:7

Pamięć o sprawiedliwym jest błogosławieństwem, lecz imię bezbożnych zaginie.

Hebrajczyków 10:38

sprawiedliwy zaś mój z wiary żyć będzie; lecz jeśli się cofnie, nie będzie się nim cieszyć moja dusza.

Dzieje 6:13

Postawili też fałszywych świadków, którzy mówili: Ten człowiek nie przestaje mówić rzeczy przeciw temu świętemu miejscu oraz [przeciw] Prawu;

Łukasza 16:22

Zdarzyło się, że biedak umarł i został zaniesiony przez aniołów na łono Abrahama; umarł też bogacz i został pochowany.

Jeremiasza 17:13

Nadziejo Izraela, JHWH! Wszyscy, którzy Cię opuszczają, będą się wstydzić, a odstępujący ode Mnie będą zapisani na ziemi, gdyż opuścili źródło wód żywych – JHWH!

Kaznodziei 1:11

Nie pamięta się o tych, którzy byli wcześniej, ani o następnych, którzy [dopiero] będą; oni też nie pozostaną w pamięci u tych, którzy po nich nastaną.

Psalmy 31:12

Z powodu wszystkich mych nieprzyjaciół Stałem się pośmiewiskiem, Zwłaszcza dla moich sąsiadów, I obrzydliwością dla moich znajomych – Ci, którzy mnie widzą na ulicy, Uciekają ode mnie.

Księga Joba 21:18

Czy są jak słoma na wietrze lub jak plewa, którą porywa wiatr?

Kaznodziei 9:15

A znajdował się w nim ubogi mądry człowiek i ocalił on miasto dzięki swej mądrości. Nikt jednak nie wspomniał tego ubogiego człowieka.