Kaznodziei 6:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁹ Lepszy widok oczu niż błądzenie duszy. Również to jest marnością i gonitwą za wiatrem.

Biblia Gdańska

⁹ Lepiej jest co oczyma widzieć, niżeli tego żądać; aleć i to marność i utrapienie ducha.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁹ Lepsze jest to, co oczy widzą, niż ciągłe pragnienie. To również jest marnością i utrapieniem ducha.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁹ Lepsze to, co przed oczami, niż błądzenie duszy — również to jest marnością i gonitwą za wiatrem.

Nowa Biblia Gdańska

⁹ Lepsze jest to, co widzą oczy niż to, za czym unosi się żądza; ale i to jest marnością oraz pogonią za wiatrem.

Biblia Warszawska 1975

⁹ Lepiej jest korzystać z tego, co jest przed oczyma, niż pożądać czegoś innego. To również jest marnością i gonitwą za wiatrem.

Kaznodziei 6:9 Referans Kwoze

Kaznodziei 1:14

[I] przyjrzałem się wszystkim sprawom, które się dzieją pod słońcem, a wszystko to jest marnością i gonitwą za wiatrem.

Księga Joba 31:7

Jeśli mój krok zboczył z [właściwej] drogi i moje serce poszło za oczami, a do moich dłoni przylgnęła jakaś zmaza,

Kaznodziei 11:9

Ciesz się, młodzieńcze, w swojej młodości i niech cię twe serce cieszy w dniach twojej młodości. Chodź drogami swego serca i [kieruj się] widokiem swoich oczu, lecz wiedz, że za to wszystko pozwie cię Bóg na sąd.

Kaznodziei 6:2

[To] człowiek, któremu Bóg daje bogactwo i majątek, i chwałę, i nie brakuje jego duszy niczego ze wszystkiego, czego pragnie, a nie pozwala mu Bóg spożywać z tego, lecz spożywa to człowiek obcy. To [właśnie] jest tą marnością i bolesnym złem.

Kaznodziei 5:18

Również każdy człowiek, któremu Bóg dał majątek i bogactwo, i sprawił, że może spożywać z niego i pić swój dział, i cieszyć się w swoim trudzie – to jest dar Boga,

Kaznodziei 4:4

Przekonałem się też, że cały trud i powodzenie w dziele wywołuje zazdrość jednego człowieka względem drugiego. To również jest marnością i gonitwą za wiatrem.

Kaznodziei 2:11

Następnie przyjrzałem się ja wszystkim moim dziełom, których dokonały moje ręce, i trudowi, który podjąłem, aby ich dokonać – i oto: wszystko to jest marnością i gonitwą za wiatrem, i nie przynosi żadnego pożytku pod słońcem.

Kaznodziei 1:2

Marność nad marnościami, mówi Kaznodzieja, marność nad marnościami – wszystko jest marnością.

Jeremiasza 2:20

Bo już dawno złamałaś swoje jarzmo, zerwałaś swoje więzy i powiedziałaś: Nie chcę służyć! Jednak na każdym wysokim pagórku i pod każdym zielonym drzewem nachylasz się [jak] nierządnica.

Kaznodziei 1:17

Nakłoniłem zatem moje serce, aby poznać mądrość i poznać szaleństwo i głupotę; lecz poznałem, że to również jest gonitwą za wiatrem.