Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Kaznodziei 6:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 Nie widział też słońca, niczego nie poznał – spokój ma większy niż tamten.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

5 Owszem, słońca nie widział, i nic nie poznaje; a tak odpocznienie lepsze ma, niżeli ów.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Nie widział nawet słońca i nic nie wie. Ma on większy spokój niż tamten.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Nie widział słońca, niczego nie poznał — ma spokój większy niż tamten.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

5 Nie widział, ani nie poznał słońca, a jednak lepiej mu niż tamtemu.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

5 Nie widzi też słońca i o niczym nie wie, i ma milszy spokój niż tamten.

Gade chapit la Kopi




Kaznodziei 6:5
8 Referans Kwoze  

Niech znikną jak woda, która się rozpływa; Niech wypuści jego strzały, jakby obcięto [im grot]!


Człowiek urodzony przez kobietę – krótkie [jego] dni i pełne niepokoju.


Bo przyszedł we mgle i odszedł w ciemności – i ciemnością okryte ma swe imię.


I choćby żył tysiąc lat – dwukrotnie – ale nie zaznał dobra, to czyż wszystko nie zmierza do jednego miejsca?


Słodkie jest światło i dobrze oczom widzieć słońce.


a za lepszego od nich obu [stan] tego, który jeszcze nie nastał, który nie widział tego nieszczęsnego dzieła, które ma miejsce pod słońcem.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite