Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Kaznodziei 6:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

11 Ponieważ jest wiele słów, które mnożą marność, to jaką korzyść ma człowiek?

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

11 Ponieważ tedy wiele rzeczy jest, które rozmnażają marność, cóż z nich za pożytek ma człowiek?

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 Ponieważ wiele jest rzeczy, które pomnażają marność, jaką z nich korzyść ma człowiek?

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 Owszem, wiele jest słów, które mnożą marność. Na jaką zatem korzyść może liczyć człowiek?

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

11 I choć wiele jest słów, które mnożą marność jaka stąd korzyść dla człowieka?

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

11 Zaiste, im więcej słów, tym więcej marności. Jaka z tego korzyść dla człowieka?

Gade chapit la Kopi




Kaznodziei 6:11
13 Referans Kwoze  

i nie było końca całemu ludowi, tym wszystkim, którzy byli im na usługi. Ale następni także nie będą się z niego cieszyć – bo i to jest marnością i gonitwą za wiatrem.


Jeśli widzisz w prowincji ucisk ubogiego oraz gwałcenie prawa i sprawiedliwości, nie dziw się [temu] nad miarę, gdyż: Nad wysokim czuwa wyższy, a nad nimi jeszcze wyższy,


Efraim otoczył Mnie kłamstwem, a dom Izraela fałszem, i Juda ciągle włóczy się z Bogiem, i ze świętymi jest wierny.


Jest ktoś jeden – i nie ma drugiego. [Brak mu] syna, brak mu także brata – i nie ma końca całemu jego trudowi, a też jego oczy nie mogą nasycić się bogactwem. Dla kogo ja się trudzę i odmawiam swojej duszy dobra? To również jest marnością i przykrym zajęciem.


Bo los synów ludzkich i los zwierząt – los ich taki sam. Jak ci umierają, tak umierają tamte – i wszyscy mają takiego samego ducha. Człowiek nie ma żadnej przewagi nad zwierzęciem. Bo wszystko jest marnością.


Dlatego pycha jest ich naszyjnikiem, Gwałt szatą, która ich okrywa.


I powiedziałem ja sobie w sercu: Jaki los spotyka głupca, taki i mnie spotyka. Dlaczego więc tak bardzo dociekam? I stwierdziłem w swoim sercu, że i to jest marnością, bo


Temu, co było, nadano już właściwe mu imię i wiadomo [już], kim jest człowiek – że nie jest on w stanie procesować się z mocniejszym od siebie.


Kto bowiem wie, co dla człowieka jest dobre w tym życiu, w tej [nikłej] liczbie jego marnych dni życia – a przemijają jak cień. Kto opowie człowiekowi, co po nim będzie pod słońcem?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite