Kaznodziei 3:15 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁵ To, co było, znów będzie, i co ma być, już było, Bóg także poszukuje tego, co szukane.

Biblia Gdańska

¹⁵ To, co było, teraz jest, a co będzie, już było; albowiem Bóg odnawia to, co przeminęło.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁵ To, co było, jest teraz, a to, co będzie, już było. Bóg bowiem żąda tego, co przeminęło.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁵ To, co było, znów będzie, a co ma być, już było, Bóg także poszukuje tego, co szukane.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁵ To co się teraz odbywa jest już od dawna, a co ma być dawno już istniało; Bóg odszukuje to, co zostało wyparte.

Biblia Warszawska 1975

¹⁵ To, co jest, było już dawno, a to, co będzie, też już jest od dawna; bo Bóg przywraca to, co przeminęło.

Kaznodziei 3:15 Referans Kwoze

Kaznodziei 6:10

Temu, co było, nadano już właściwe mu imię i wiadomo [już], kim jest człowiek – że nie jest on w stanie procesować się z mocniejszym od siebie.

Kaznodziei 2:12

Skierowałem się ja więc, by przyjrzeć się mądrości, szaleństwu i głupocie, bo co [pozostaje] człowiekowi, który przychodzi po królu, jeśli nie to, co dotychczas czyniono?