Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Kaznodziei 10:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 Jest pewne zło, które widziałem pod słońcem, a jest nim pomyłka wychodząca od panującego:

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

5 Jest złe, którem widział pod słońcem, to jest, błąd, który pochodzi od zwierzchności:

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Jest zło, które widziałem pod słońcem, to błąd, który pochodzi od władcy:

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Istnieje pewne zło, które widziałem pod słońcem, rodzaj pomyłki wychodzącej od rządzących,

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

5 Jest zło, które widziałem pod słońcem, jako błąd, który wyszedł od władcy.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

5 Istnieje pewne zło, które widziałem pod słońcem, a jest nim pewien rodzaj pomyłki, która wychodzi od zwierzchności:

Gade chapit la Kopi




Kaznodziei 10:5
10 Referans Kwoze  

Otóż przepadło bogactwo przez nieszczęśliwe zdarzenie, on zaś spłodził syna i w ręce nie ma nic.


To jest złe we wszystkim, co się dzieje pod słońcem: że ten sam los spotyka wszystkich, a też że serce synów ludzkich jest pełne zła i głupota tkwi w ich sercu – za ich życia, a potem – do umarłych!


Jest zło, które widziałem pod słońcem i które mocno [ciąży] na człowieku:


Zwróciłem się następnie [gdzie indziej] i zauważyłem [kolejną] marność pod słońcem:


Następnie zwróciłem się ja i przyjrzałem się wszystkim uciskom, które się dzieją pod słońcem. I oto: Łzy uciśnionych, brak im pocieszyciela! Z ręki ich ciemiężycieli przemoc, a im brak pocieszyciela.


I jeszcze to widziałem pod słońcem: Miejsce prawa? Tam może być niegodziwość. A miejsce sprawiedliwości? Tam może być bezbożny.


Sprawiedliwi triumfują – [trwa] wielka uroczystość; powstają bezbożni – trzeba szukać człowieka.


Jeśli gniew władcy wybucha przeciw tobie, nie opuszczaj swojego miejsca, gdyż spokój jest lekarstwem na największe uchybienia.


Głupota wynoszona jest na wysokie stanowiska, a zdolni siedzą nisko.


Głupiemu nie przystoi [życie] w zbytku, tym mniej niewolnikowi panowanie nad książętami.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite