Kapłańska 7:29 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁹ Przemów do synów Izraela: Kto chce złożyć JHWH swoją rzeźną ofiarę pokoju, niech przyniesie do JHWH ofiarowaną część swojej rzeźnej ofiary pokoju.

Biblia Gdańska

²⁹ Mów do synów Izraelskich, a rzecz im: Kto by ofiarował ofiarę spokojną swoję Panu, przyniesie ofiarę swoję Panu z ofiary spokojnej swojej.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁹ Powiedz synom Izraela: Kto będzie składał PANU ofiarę pojednawczą, niech przyniesie PANU swoją ofiarę ze swoich ofiar pojednawczych.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁹ Przekaż synom Izraela: Jeśli ktoś chce złożyć PANU rzeźną ofiarę pokoju, niech przyniesie PANU część tej składanej ofiary.

Nowa Biblia Gdańska

²⁹ Powiedz synom Israela tak: Kto chce przynieść swoją ofiarę opłatną WIEKUISTEMU niech sam przyniesie swoją ofiarę WIEKUISTEMU, ze swojej ofiary opłatnej.

Biblia Warszawska 1975

²⁹ Powiedz synom izraelskim tak: Kto chce złożyć Panu swoją ofiarę pojednania, niech przyprowadzi swój dar ze swojej ofiary pojednania do Pana.

Kapłańska 7:29 Referans Kwoze

1 Jana 1:7

Jeśli zaś żyjemy w Świetle, jak On sam jest w Świetle, mamy związek ze sobą nawzajem, a krew Jezusa, Jego Syna, oczyszcza nas od wszelkiego grzechu.

Kolosan 1:20

i przez Niego pojednać ze sobą wszystko, wprowadzając pokój przez krew Jego krzyża; [przez Niego] – czy to na ziemi, czy w niebie.

Kapłańska 7:28

I przemówił JHWH do Mojżesza tymi słowy:

1 Samuela 2:13

Taki zaś był zwyczaj tych kapłanów względem ludu, [względem] każdego, kto składał ofiarę. Otóż gdy gotowało się mięso, przychodził sługa kapłana z trójzębnym widelcem w ręku

Kapłańska 7:11

A takie jest prawo dotyczące rzeźnej ofiary pokoju, którą składać się będzie JHWH:

Kapłańska 9:20

położyli więc te [kawałki] tłuszczu na mostkach i [Aaron] spalił te [kawałki] tłuszczu na ołtarzu,