Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Kapłańska 7:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 A takie jest prawo dotyczące ofiary za przewinienie: Jest ona świętością nad świętościami.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

1 Tać jest ustawa ofiary za występek, która jest najświętsza.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 Takie jest prawo ofiary za przewinienie: jest to rzecz najświętsza.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Oto prawo dotyczące ofiary za przewinienie: Jest ona największą świętością.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

1 A oto przepis o ofierze pokutnej; jest ona świętym świętych.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

1 A takie jest prawo dotyczące ofiary pokutnej: Jest ona świętością nad świętościami.

Gade chapit la Kopi




Kapłańska 7:1
17 Referans Kwoze  

Przemów do Aarona i jego synów: Takie jest prawo dotyczące ofiary za grzech: Ofiara za grzech będzie zarzynana przed obliczem JHWH w tym samym miejscu, w którym zarzynana jest ofiara całopalna. Jest ona świętością nad świętościami.


Nie będzie się tego piekło na zakwasie, jako ich dział dałem im ją z moich wdzięcznych darów, jest to świętością nad świętościami, podobnie jak ofiara za grzech i jak ofiara za przewinienie.


I przemówił JHWH do Mojżesza tymi słowy:


I powiedział do mnie: To jest miejsce, gdzie kapłani gotują ofiarę za przewinienie i ofiarę zagrzeszną i gdzie pieką ofiarę z pokarmów, aby jej nie wynosić na dziedziniec zewnętrzny i nie przenosić świętości na lud.


Ofiarę z pokarmów i zagrzeszną, i ofiarę za przewinienia będą spożywać. Do nich będzie należało to, co jest obłożone klątwą w Izraelu.


A w przysionku bramy były dwa stoły z jednej i dwa stoły z drugiej [strony] dla zarzynania na nich ofiar całopalnych, zagrzesznych oraz za przewinienia.


I [ponownie] oddzieli się dla JHWH na dni swojego oddzielenia, i przyprowadzi rocznego baranka na ofiarę za przewinienie, poprzednie jednak dni przepadną, ponieważ zanieczyścił swoje oddzielenie.


Chleb swojego Boga [pochodzący] z tego, co najświętsze, i z tego, co święte, może spożywać,


A jeśli nie stać go na dwie synogarlice albo dwa młode gołębie, to niech przyniesie jako swoją ofiarę za grzech, który popełnił, dziesiątą część efy najlepszej mąki [pszennej] na ofiarę za grzech. Niech jednak nie daje na nią oliwy i niech nie daje na nią kadzidła, gdyż jest to ofiara za grzech.


Niech przyniesie je do kapłana, a [ten] złoży najpierw tego, który ma być na ofiarę za grzech. Skręci więc jego głowę tuż przy jego szyi, ale jej nie oddzieli,


A jeśli nie stać go na to, aby [dać] owcę, to niech jako ofiarę za przewinienie, którym zgrzeszył, przyniesie dwie synogarlice albo dwa młode gołębie, jednego [ptaka] na ofiarę za grzech, a drugiego na ofiarę całopalną.


Ktokolwiek dopuści się sprzeniewierzenia i przez przeoczenie zgrzeszy przeciw świętościom JHWH, to przyprowadzi do JHWH, jako ofiarę za przewinienie, barana bez skazy z trzody, według twojego oszacowania w srebrnych syklach, w syklach [miejsca] świętego – na ofiarę za przewinienie.


A Kore, syn Jimny, Lewita, odźwierny [Bramy] Wschodniej, został postawiony nad dobrowolnymi darami dla Boga, aby wydawać daninę [złożoną] JHWH oraz rzeczy najświętsze.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite