Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Kapłańska 4:29 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

29 Następnie położy swoją rękę na głowie ofiary za grzech i zarżnie tę [kozę] ofiary za grzech w miejscu [składania] ofiar całopalnych.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

29 A położywszy rękę swą na głowę tej ofiary za grzech, zabije tę ofiarę za grzech na miejscu ofiar całopalonych.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

29 Potem położy rękę na głowie tej ofiary za grzech i zabije ją na miejscu ofiar całopalnych.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

29 Położy rękę na głowie tej ofiary za grzech, po czym złoży ją w miejscu składania ofiar całopalnych.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

29 I położy swoją rękę na głowie „zagrzesznej”, po czym zarżną tą zagrzeszną ofiarę na miejscu ofiar całopalnych.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

29 Położy rękę swoją na głowie ofiary za grzech i zarżnie to zwierzę ofiary za grzech na miejscu, gdzie się składa ofiary całopalne.

Gade chapit la Kopi




Kapłańska 4:29
10 Referans Kwoze  

i położy swoją rękę na głowie tego kozła, i zarżnie go w miejscu, gdzie zarzyna się przed obliczem JHWH ofiarę całopalną – jest on ofiarą za grzech.


Przyprowadzi więc tego byka do wejścia do namiotu spotkania przed oblicze JHWH, położy swoją rękę na głowie byka i zarżnie tego byka przed obliczem JHWH.


[Tam] starsi zgromadzenia położą swoje ręce na głowie tego byka przed obliczem JHWH i [jeden z nich] zarżnie tego byka przed obliczem JHWH.


niech położy swą rękę na głowie ofiary całopalnej, aby zostało mu to przyjęte dla przebłagania za niego.


I niech położy swoją rękę na głowie ofiary za grzech i zarżnie ją na ofiarę za grzech w miejscu, gdzie zarzyna się ofiarę całopalną.


Potem zarżnie tego młodego cielca przed obliczem JHWH, a synowie Aarona, kapłani, przyniosą krew i obleją tą krwią ołtarz dookoła, [ten], który jest u wejścia do namiotu spotkania.


i zarżnie go przed obliczem JHWH z północnej strony ołtarza, a synowie Aarona, kapłani, obleją jego krwią ołtarz dookoła.


Nie rozliczano też ludzi, którzy składali srebro na ich rękę, aby je dali wykonującym pracę, gdyż postępowali oni z rzetelnością.


Potem przyprowadzono kozły na ofiarę za grzech przed króla i zgromadzenie, a [oni] włożyli na nie swoje ręce.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite