Kapłańska 26:37 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³⁷ I będą potykać się jeden o drugiego, jakby [uciekali] przed mieczem, choć ścigającego nie będzie – i nie będziecie mogli ostać się wobec waszych wrogów.

Biblia Gdańska

³⁷ I padnie jeden na drugiego jako od miecza, choć ich nikt gonić nie będzie; ani się ostoicie przed nieprzyjacioły waszymi.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³⁷ I padną jeden na drugiego jakby od miecza, choć nikt ich nie będzie ścigać. Nie będziecie mogli się ostać przed waszymi wrogami.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³⁷ Będą potykać się jeden o drugiego, jakby uciekali przed mieczem, choć nikt ich nie będzie ścigał — i nie będziecie mogli ostać się wobec waszych wrogów.

Nowa Biblia Gdańska

³⁷ Będą padać jeden na drugiego, jak od miecza, chociaż nikt ich nie będzie gonił. Nie będziecie się mogli utrzymać przed waszymi wrogami.

Biblia Warszawska 1975

³⁷ Będą się potykać jeden o drugiego, jak się to dzieje, gdy się ucieka przed mieczem, choć nikt nie ściga. Nie będziecie mogli ostać się wobec waszych wrogów.

Kapłańska 26:37 Referans Kwoze

Sędziów 2:14

Wówczas zapłonął gniew JHWH na Izraela i wydał ich w rękę łupieżców – i [ci] ich łupili; sprzedał ich też w rękę ich okolicznych wrogów i nie potrafili już ostać się przed swoimi wrogami.

Jeremiasza 37:10

Bo choćbyście pobili całe wojsko chaldejskie walczące z wami i zostali im tylko ludzie poranieni, powstaliby każdy w swoim namiocie i spaliliby to miasto w ogniu.

Izajasza 10:4

Nic, tylko skulić się pośród pojmanych albo paść pod zabitymi! Mimo to nie zawrócił Jego gniew, a Jego ręka pozostaje wyciągnięta!

Sędziów 7:22

A gdy zadęto w trzysta rogów, JHWH nastawił miecz jednego przeciw drugiemu, i to w całym obozie, i obóz uciekał aż do Bet-Szita, w kierunku Serery, aż na skraj Abel-Mechola koło Tabat.

IV Mojżeszowa 14:42

Nie wyruszajcie, gdyż nie ma JHWH pośród was! [Nie idźcie], abyście nie zostali pobici przed obliczem waszych wrogów.

Kapłańska 26:17

I zwrócę moje oblicze przeciw wam, i zostaniecie pobici przed waszymi wrogami. Panować nad wami będą ci, którzy was nienawidzą, będziecie uciekać, choć nikt nie będzie was gonił.

Jeremiasza 6:21

Dlatego tak mówi JHWH: Oto Ja kładę przed tym ludem przeszkody i potkną się o nie! Ojcowie wraz z synami, sąsiad ze swoim bliźnim – poginą!

Jeremiasza 46:16

Sprawił, że liczny zatacza się i padł jeden na drugiego, i mówią: Wstań! I wróćmy do naszego ludu, do naszej rodzinnej ziemi sprzed oblicza okrutnego miecza!

Nahuma 3:3

Wkracza jeździec i ostrze miecza, i błysk oszczepu! Mnóstwo przebitego, masa trupów, nie ma końca zwłokom – potykają się o ich zwłoki.

1 Samuela 4:2

Następnie Filistyni ruszyli w szyku bojowym, by zetrzeć się z Izraelem, i wywiązała się bitwa. Izrael został pobity przez Filistynów, którzy zabili na polu w szeregu około czterech tysięcy ludzi.