Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Kapłańska 26:26 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

26 [A] gdy złamię wam podporę w chlebie, to dziesięć kobiet będzie piekło wasz chleb w jednym piecu. Będą wam wydzielać chleb na wagę, a wy będziecie jedli, ale się nie nasycicie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

26 A gdy złamię podporę chleba waszego, będą piekły dziesięć niewiast chleb wasz w piecu jednym, i będą wam oddawać chleb wasz pod wagą, i będziecie jeść, a nie najecie się.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

26 A gdy złamię podporę waszego chleba, dziesięć kobiet będzie piec wasz chleb w jednym piecu i będą wam wydzielać wasz chleb na wagę; będziecie jeść, lecz się nie nasycicie.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

26 Ograniczę wam zapasy żywności tak, że dziesięć kobiet będzie piekło wam chleb w jednym piecu. Będą wam wydzielać go na wagę, a wy choć będziecie jedli, nie nasycicie się.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

26 Kiedy złamię wam podporę chleba dziesięć niewiast w jednym piecu będzie piekło wasz chleb i dadzą wam wasz chleb na wagę; będziecie jedli, ale się nie nasycicie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

26 A kiedy złamię podporę waszego chleba, dziesięć kobiet będzie piec wasz chleb w jednym piecu. Będą wam wydzielać chleb na wagę, wy zaś będziecie wprawdzie jeść, ale się nie nasycicie.

Gade chapit la Kopi




Kapłańska 26:26
17 Referans Kwoze  

Będziesz ty jadł, lecz się nie najesz – pustka [będzie] w twoich wnętrznościach. Wyniesiesz, lecz nie uratujesz, a co uratujesz, to wydam pod miecz.


Bo oto Pan, JHWH Zastępów, odbierze Jerozolimie i Judzie podporę i podpórkę – wszelką podporę w chlebie i wszelką podporę w wodzie,


Wypuszczę [też] na nich zgubne strzały głodu, które będą [im] ku zniszczeniu, które ześlę na nich, aby was wyniszczyć. I głód wzmogę przeciwko wam, i złamię waszą laskę chleba.


Przywołał też głód na ziemię, Skruszył całą podporę w chlebie.


Siejecie wiele, a zbieracie mało, jecie, lecz nie do syta, pijecie, lecz nie do zaspokojenia, odziewacie się, lecz nikomu nie ciepło, a kto zarabia, zarabia dla dziurawego worka.


Synu człowieczy! Jeśli jakiś kraj zgrzeszy przeciwko Mnie, dopuszczając się wiarołomstwa, i wyciągnę swą rękę przeciw niemu, i złamię jego laskę chleba, i ześlę na niego głód, i wytnę z niego ludzi i bydło,


I powiedział do mnie: Synu człowieczy, oto Ja połamię w Jerozolimie laski chleba i będą jedli chleb odważony i z niepokojem, i będą pić wodę odmierzoną i z przerażeniem,


Manasses Efraima, a Efraim Manassesa, a obaj razem są przeciwko Judzie. Mimo to nie zawrócił Jego gniew, a Jego ręka pozostaje wyciągnięta.


I będą jedli, lecz się nie nasycą, i będą uprawiali nierząd, lecz się nie rozmnożą, gdyż opuścili JHWH, by przestrzegać nierządu.


A twój pokarm, który będziesz spożywał, [będzie] w wadze dwudziestu sykli na dzień. Będziesz go jadł w ustalonych porach.


Gdy będą pościć, nie wysłucham ich wołania, a gdy będą składać całopalenia i ofiary z pokarmów, nie okażę im przychylności, lecz mieczem, głodem i zarazą Ja sam ich wygubię.


Jeśli mimo to nie będziecie Mnie słuchać, lecz postępować wobec Mnie przekornie,


I nastał w Samarii wielki głód, bo oto oblegali ją, aż doszedł łeb osła do osiemdziesięciu [sykli] srebra, a ćwierć kawu gołębiego gnoju do pięciu [sykli] srebra.


Bo dziesięć jarzm winnicy wyda jeden bat, a chomer ziarna wyda [tylko] efę.


aby im brakło chleba i wody, i zostali zniszczeni, każdy ze swoim bratem, i zgnili we własnych winach.


Choć rozcina to, co z prawej, jest głodny, i choć je to, co z lewej, jest niesyty – każdy zjada ciało własnego ramienia:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite