Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Kapłańska 22:20 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

20 Nie będziecie ofiarować niczego, co ma wadę, ponieważ nie wyjedna wam to przychylności.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

20 Coby miało na sobie wadę, ofiarować nie będzie; bo nie będzie przyjemne od was.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

20 Nie będziecie ofiarować niczego, co ma wadę, bo nie zostanie przyjęte od was.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

20 Nie będziecie ofiarować niczego, co ma wadę, ponieważ taka ofiara nie wyjedna wam przychylności.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

20 Nie będziecie przynosili tego, co ma na sobie wadę, bo to nie uzyska dla was upodobania.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

20 Nic, co ma wadę, nie składajcie w ofierze, gdyż przez to nie zyskacie upodobania.

Gade chapit la Kopi




Kapłańska 22:20
14 Referans Kwoze  

Nie będziesz ofiarował JHWH, twojemu Bogu, byka ani owcy, które miałyby wadę, jakąkolwiek przykrą rzecz, gdyż byłoby to obrzydliwością dla JHWH, twojego Boga.


A gdy składacie w ofierze to, co ślepe – nic w tym złego? Gdy składacie to, co chrome i chore – nic w tym złego? Podejdź z tym do swego namiestnika: czy cię przyjmie lub czy podniesie twe oblicze? – mówi JHWH Zastępów.


A jeśliby miało ono jakąś wadę, było chrome lub ślepe – z jakąkolwiek przykrą wadą – to nie złożysz go na ofiarę JHWH, twojemu Bogu.


lecz drogą krwią Chrystusa jako Baranka nieskazitelnego i nieskalanego.


o ileż bardziej krew Chrystusa, który przez wiecznego Ducha ofiarował siebie, nieskazitelnego, Bogu, oczyści nasze sumienie od martwych uczynków dla służby Bogu żywemu.


również z ręki cudzoziemców nie będziecie takich ofiarować na chleb waszego Boga, gdyż mają okaleczenie, mają wadę – nie zyskają wam przychylności.


Jeśli jego ofiara ma być całopalna ze stada, to niech przyprowadzi na nią samca bez skazy. Niech go przyprowadzi do wejścia do namiotu spotkania, by znalazł przychylność przed obliczem JHWH,


A jeśli jego ofiarą ma być rzeźna ofiara pokoju – jeśli chce ją złożyć ze stada – to niech przyprowadzi przed oblicze JHWH samca lub samicę bez skazy.


A jeśli jego rzeźna ofiara pokoju dla JHWH ma być z trzody, to niech złoży samca lub samicę bez skazy.


Taka jest ustawa Prawa, którą JHWH przykazał, mówiąc: Przemów do synów Izraela i niech wezmą dla Mnie jałówkę, czerwoną, nieskazitelną, która nie ma żadnej wady, na którą jeszcze nie wkładano jarzma.


Złożycie wtedy, jako ofiarę całopalną dla JHWH, przyjemną woń, jednego młodego cielca, jednego barana [i] siedem rocznych baranków – mają być [one] u was bez skazy.


Tak mówi Pan JHWH: W pierwszym, w pierwszym [dniu] miesiąca, weźmiesz cielca z bydła bez skazy i oczyścisz z grzechu świątynię.


Ani ze zgniecionymi [jądrami], ani z rozbitymi, ani z wyciętymi nie będziecie ofiarowali dla JHWH – tego w waszej ziemi nie będziecie czynić;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite