Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Kapłańska 19:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 A gdy będziecie składali JHWH rzeźną ofiarę pokoju, ofiarujcie ją tak, aby zyskać [Jego] przychylność.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

5 A gdy ofiarować będziecie ofiarę spokojną Panu, tedy z dobrej woli swej ofiarować ją będziecie.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 A gdy będziecie składać PANU ofiarę pojednawczą, składajcie ją dobrowolnie.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Gdy będziecie składali PANU rzeźną ofiarę pokoju, ofiarujcie ją tak, aby zyskać u Niego przychylność.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

5 A gdy zarżniecie ofiarę opłatną dla WIEKUISTEGO zarzynajcie ją w celu uzyskania sobie łaski.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

5 A gdy składać będziecie Panu ofiarę pojednania, ofiarujcie ją tak, aby zyskać upodobanie.

Gade chapit la Kopi




Kapłańska 19:5
16 Referans Kwoze  

A jeśli będziecie składać dla JHWH rzeźną ofiarę dziękczynną, to składajcie ją tak, by zyskać sobie przychylność:


Lecz jeśli jego ofiara jest darem ślubowanym albo dobrowolnym, wówczas może być jedzona w dniu jej ofiarowania oraz nazajutrz; wtedy to, co z niej pozostanie, można jeść.


to dla zyskania wam przychylności musi to być samiec bez skazy z cielców, z owiec albo z kóz.


Jeśli jego ofiara ma być całopalna ze stada, to niech przyprowadzi na nią samca bez skazy. Niech go przyprowadzi do wejścia do namiotu spotkania, by znalazł przychylność przed obliczem JHWH,


A gdy książę chce złożyć ofiarę dobrowolną, ofiarę całopalną lub pojednania, ofiarę dobrowolną dla JHWH, to otworzy mu się bramę skierowaną na wschód i złoży swoją ofiarę całopalną i swoją ofiarę pojednania tak, jak czyni to w dniu szabatu. A gdy wyjdzie, zamknie się bramę po jego wyjściu.


Książę będzie wchodził drogą przez przysionek bramy z zewnątrz i będzie stał przy odrzwiach bramy, podczas gdy kapłani będą składać jego ofiarę całopalną i jego ofiarę pojednania. Potem odda pokłon na progu bramy i wyjdzie, lecz brama pozostanie niezamknięta aż do wieczora.


Potem, jedną po drugiej, Hiskiasz ustalił grupy kapłańskie i lewickie – każdego z kapłanów i Lewitów [przydzielił do grupy] zgodnie z rodzajem jego służby – do ofiar całopalnych i do ofiar pokoju, do posług i do dziękczynienia, i do wielbienia w bramach obozu JHWH.


Co do cielca lub jagnięcia zbyt wysokiego lub zbyt skurczonego, można je przysposobić na ofiarę dobrowolną, ale jako ofiara ślubowana nie zyskają przychylności.


A jeśli ktoś będzie składał dla JHWH rzeźną ofiarę pokoju – w związku ze szczególnym ślubem albo z dobrej woli, z bydła lub z owiec – to, dla przychylności, będzie to bez skazy, nie będzie miało żadnej wady.


Następnie posłał młodszych spośród synów Izraela i [ci] złożyli ofiary całopalne – i zarżnęli [młode] cielce na rzeźną ofiarę pojednania dla JHWH.


Nie zwracajcie się do [marnych] bóstw i nie sporządzajcie bożków odlewanych – Ja, JHWH, jestem waszym Bogiem.


Będzie ona spożywana w dniu waszej ofiary i nazajutrz, a co pozostanie do trzeciego dnia, będzie spalone w ogniu.


Bo jeśli rzeczywiście zje się [coś] z mięsa jego rzeźnej ofiary pokoju w trzecim dniu, to ten, który ją złożył, nie zyska przychylności, nie będzie mu ona zaliczona, będzie nieczystością, i każdy, kto coś z niej zje, obciąży się swoją winą.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite