Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Kapłańska 19:17 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

17 Nie będziesz w swoim sercu nienawidził swego brata. Będziesz gorliwie upominał swojego bliźniego, abyś nie ponosił za niego grzechu.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

17 Nie będziesz nienawidził brata twego w sercu twojem; jawnie strofować będziesz bliźniego twego, a nie ścierpisz przy nim grzechu.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

17 Nie będziesz w swoim sercu nienawidził swego brata. Będziesz upominał swego bliźniego i nie zniesiesz u niego grzechu.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

17 Nie będziesz w swoich myślach nienawidził swego brata. Będziesz gorliwie upominał swojego bliźniego, aby na ciebie nie spadła odpowiedzialność za jego grzech.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

17 Nie miej w nienawiści twojego brata w twoim sercu; lecz napominać napominaj twego bliźniego, abyś nie ponosił za niego grzechu.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

17 Nie będziesz chował w sercu swoim nienawiści do brata swego. Będziesz gorliwie upominał bliźniego swego, abyś nie ponosił za niego grzechu.

Gade chapit la Kopi




Kapłańska 19:17
23 Referans Kwoze  

Kto mówi, że jest w Świetle, a nienawidzi swojego brata, dotąd jest w ciemności.


Uważajcie na siebie! Jeśliby zgrzeszył twój brat, upomnij go, i jeśli się opamięta, odpuść mu.


Kto zaś nienawidzi swojego brata, jest w ciemności i postępuje w ciemności, i nie pojął, dokąd idzie, gdyż ciemność zaślepiła jego oczy.


Bracia, jeśli człowiek zostanie przyłapany na jakimś upadku, wy, którzy jesteście duchowi, poprawiajcie takiego w duchu łagodności – pilnując [przy tym] samego siebie, abyś i ty nie uległ pokusie.


i nie uczestniczcie w bezowocnych uczynkach ciemności, ale je raczej karćcie,


Oni, choć poznali słuszny wyrok Boga, że ci, którzy te rzeczy czynią, zasługują na śmierć, nie tylko je popełniają, ale także pochwalają [podobnie] czyniących.


Nie strofuj szydercy, aby cię nie znienawidził; strofuj mądrego, a będzie cię kochał.


To mów i tak zachęcaj, i do tego przekonuj z całą powagą. Niech cię nikt nie lekceważy.


Świadectwo to jest prawdziwe. Z tego powodu karć ich surowo, by byli zdrowi w wierze


Głoś Słowo! Bądź gotów w czasie i nie w czasie, poprawiaj, upominaj, zachęcaj z wszelką cierpliwością i pouczeniem.


Rąk na nikogo pochopnie nie nakładaj ani nie uczestnicz w cudzych grzechach; zachowaj siebie czystym.


Tych, którzy grzeszą, napominaj wobec wszystkich, aby i pozostali mieli powód do strachu.


A wy staliście się zarozumiali zamiast się raczej zasmucić, aby usunąć spośród was tego, który dopuścił się tego czynu.


Niech mnie uderzy sprawiedliwy – to łaska, Niech mnie skarci – to olejek na głowę; Nie cofnie się przed nim moja głowa, Gdyż zawsze się modlę pomimo ich złośliwości.


I zraził się Ezaw do Jakuba z powodu błogosławieństwa, którym go pobłogosławił ojciec, i powiedział Ezaw w swoim sercu: Zbliżają się dni żałoby po ojcu moim. Wtedy zabiję Jakuba, mego brata.


Absalom zaś nie rozmawiał z Amnonem ani źle, ani dobrze, ponieważ znienawidził Absalom Amnona za to, że ten zhańbił Tamar, jego siostrę.


Wówczas wystąpiłem przeciwko znaczniejszym Judy i powiedziałem do nich: Co to za niegodziwa rzecz, której się dopuszczacie przez to, że bezcześcicie dzień szabatu?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite