Kapłańska 18:27 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁷ Bo te wszystkie obrzydliwości czynili ludzie tej ziemi, [którzy tu byli] przed wami – i ta ziemia stała się nieczysta –

Biblia Gdańska

²⁷ Albowiem wszystkie te obrzydliwości czynili ludzie tej ziemi, którzy byli przed wami, czem splugawiona jest ziemia.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁷ (Wszystkich bowiem tych obrzydliwości dopuszczali się ludzie tej ziemi, którzy byli przed wami, i ziemia stała się skalana);

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁷ Tych wszystkich obrzydliwości dopuszczali się mieszkańcy tej ziemi, którzy ją zajmowali przed wami — i ziemia ta stała się nieczysta.

Nowa Biblia Gdańska

²⁷ Gdyż wszystkie te ohydy czynili ludzie tej ziemi, którzy byli przed wami, a ziemia była skalaną.

Biblia Warszawska 1975

²⁷ Albowiem wszystkie te obrzydliwości czynili mieszkańcy tej ziemi, którzy tu byli przed wami, i ziemia ta stała się nieczystą,

Kapłańska 18:27 Referans Kwoze

Ezechiela 22:11

Jeden dopuszcza się obrzydliwości z żoną swojego bliźniego! Drugi kala swoją synową w niegodziwości! Jeszcze inny gwałci u ciebie swoją siostrę, córkę swojego ojca.

Ezechiela 16:50

I wynosiły się, i popełniały obrzydliwość przed moim obliczem – i usunąłem je, jak widziałaś.

2 Kronik 36:14

Także wszyscy książęta, kapłani oraz lud brnęli coraz bardziej w odstępstwie podobnym do wszystkich obrzydliwości narodów i bezcześcili dom JHWH, który poświęcił [On] w Jerozolimie.

2 Królewska 21:2

Czynił [on] to, co złe w oczach JHWH, według obrzydliwości narodów, które JHWH wydziedziczył przed synami Izraela.

2 Królewska 16:3

Kroczył raczej drogą królów Izraela, a nawet swojego syna przeprowadził przez ogień obrzydliwym sposobem narodów, które JHWH wydziedziczył przed synami Izraela.

1 Królewska 14:24

W [ich] ziemi również byli poświęceni – popełniali te same obrzydliwości, co narody, które JHWH wydziedziczył przed synami Izraela.

V Mojżeszowa 27:15

Przeklęty człowiek, który zrobi podobiznę lub odlew [bożka], obrzydliwość dla JHWH, dzieło rąk rzemieślnika, i ustawi go w ukryciu. A cały lud odezwie się i powie: Amen!

V Mojżeszowa 25:16

ponieważ obrzydliwością dla JHWH, twojego Boga, jest każdy, kto tak czyni, każdy, kto popełnia bezprawie.

V Mojżeszowa 23:18

Nie będzie wśród córek Izraela kapłanki [bóstw płodności] ani nie będzie wśród synów Izraela kapłana [bóstw płodności].

V Mojżeszowa 20:18

po to, by nie uczyli was czynić tych wszystkich obrzydliwości, które oni czynią, [czcząc] swoich bogów, bo przez to zgrzeszylibyście wobec JHWH, waszego Boga.

Kapłańska 18:24

Nie kalajcie się tym wszystkim, gdyż tym wszystkim kalały się narody, które Ja przed wami wypędzam.

Ozeasza 9:10

Znalazłem Izraela jak [niedojrzałe] winne grona na pustyni, widziałem waszych ojców z początku jak wczesną figę na figowcu. Lecz przyszli do Baal-Peor i poświęcili się hańbie, i stali się obrzydliwością jak ich ukochanie.

Kapłańska 18:26

Wy natomiast przestrzegajcie moich ustaw i moich praw, i nie czyńcie żadnej z tych wszystkich obrzydliwości, ani tubylec, ani przychodzień, mieszkający pośród was.

Kapłańska 18:28

aby [i] was nie zwymiotowała ta ziemia z powodu zanieczyszczenia jej przez was, tak jak zwymiotowała naród, który [tu był] przed wami.