Kapłańska 16:24 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁴ Umyje też w wodzie swoje ciało, w miejscu świętym, i włoży swoje [kapłańskie] szaty, wyjdzie i przygotuje ofiarę całopalną za siebie oraz ofiarę całopalną ludu, i przebłaga za siebie i za lud.

Biblia Gdańska

²⁴ Omyje też ciało swoje wodą, na miejscu świętem, i oblecze się w szaty swe; a wyszedłszy sprawować będzie ofiarę całopalenia swego, i ofiarę całopalenia ludu, i uczyni oczyszczenie za się, i za lud.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁴ Obmyje też swoje ciało w wodzie na Miejscu Świętym i włoży swoje szaty, wyjdzie i złoży swoje całopalenie i całopalenie ludu i dokona przebłagania za siebie i za lud.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁴ Tam, w miejscu świętym, umyje też w wodzie swoje ciało i włoży swoje kapłańskie szaty, po czym wyjdzie i złoży ofiarę całopalną za siebie oraz ofiarę całopalną ludu — i tak przebłaga za siebie i za lud.

Nowa Biblia Gdańska

²⁴ Nadto, na miejscu Świętym, obmyje wodą swoje ciało, włoży swe szaty, wyjdzie i spełni swoje całopalenie oraz całopalenie ludu, rozgrzeszając siebie i lud.

Biblia Warszawska 1975

²⁴ Obmyje swoje ciało wodą w miejscu świętym i włoży własne szaty, wyjdzie i złoży swoją ofiarę całopalną i ofiarę całopalną ludu, i dokona przebłagania za siebie i za lud,

Kapłańska 16:24 Referans Kwoze

Hebrajczyków 9:10

nałożone tylko na pokarmy i napoje, i różne obmywania, przepisy [dotyczące] ciała – do czasu uporządkowania.

Kapłańska 22:6

ktokolwiek [więc] dotknie czegoś takiego, będzie nieczysty aż do wieczora i nie będzie jadł niczego z rzeczy poświęconych, dopóki nie umyje swojego ciała w wodzie.

Kapłańska 14:9

Siódmego zaś dnia zgoli wszystkie swoje włosy, głowę, brodę i brwi nad swoimi oczami – słowem, zgoli wszystkie swoje włosy – i wypierze swoje szaty, i umyje swoje ciało w wodzie, i będzie czysty.

Wyjścia 28:40

Dla synów Aarona zrobisz także tuniki i zrobisz im pasy i zrobisz im nakrycia głowy na chwałę i dla ozdoby.

Wyjścia 28:41

Następnie odziejesz ich, Aarona, swego brata, i jego synów z nim, i namaścisz ich, i powierzysz im obowiązki, i poświęcisz ich – i będą moimi kapłanami.

Kapłańska 16:25

A tłuszcz ofiary za grzech spali na ołtarzu.

Kapłańska 9:7

I [tu] powiedział Mojżesz do Aarona: Zbliż się do ołtarza i spełnij swoją ofiarę za grzech oraz swoją ofiarę całopalną, i dokonaj przebłagania za siebie i za lud. Dopełnij też ofiary ludu i dokonaj za nich przebłagania – tak, jak przykazał JHWH.

Ezechiela 42:14

Gdy kapłani tam wejdą, to nie wyjdą z [miejsca] świętego na dziedziniec zewnętrzny, lecz tam złożą swoje szaty, w których służyli, gdyż są one święte. Włożą inne szaty i [wtedy] będą mogli zbliżać się do tego, co [należy] do ludu.