Kapłańska 14:29 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁹ A pozostałość z oliwy, którą kapłan ma na dłoni, rozetrze na głowie tego, który się oczyszcza, aby przebłagać za niego przed obliczem JHWH.

Biblia Gdańska

²⁹ A ostatkiem oliwy, która jest na dłoni kapłana, pomaże głowę onego, który się oczyszcza, aby go oczyścił przed Panem.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁹ A resztą oliwy, która jest na dłoni kapłana, pomaże głowę oczyszczającego się, aby dokonać za niego przebłagania przed PANEM.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁹ Resztę oliwy pozostałej na dłoni kapłan rozetrze na głowie tego, który się oczyszcza, aby dokonać za niego przebłagania przed PANEM.

Nowa Biblia Gdańska

²⁹ A pozostałość z oliwy, która będzie na dłoni kapłana nałoży na głowę tego, co się oczyszcza, aby go oczyścić przed WIEKUISTYM.

Biblia Warszawska 1975

²⁹ A co pozostanie z oliwy, którą kapłan ma na dłoni, rozetrze na głowie tego, który się oczyszcza. Tak przebłaga zań Pana.

Kapłańska 14:29 Referans Kwoze

Kapłańska 14:18

a pozostałość oliwy, którą kapłan ma na dłoni, rozetrze na głowie tego, który się oczyszcza – i [tak] kapłan przebłaga za niego przed obliczem JHWH.

1 Jana 5:6

On jest tym, który przyszedł przez wodę i krew – Jezus Chrystus; nie tylko w wodzie, ale w wodzie i we krwi, a Duch jest tym, który poświadcza, ponieważ Duch jest prawdą.

Ewangelia Jana 17:19

i za nich Ja poświęcam samego siebie, aby i oni byli poświęceni w prawdzie.

Kapłańska 14:20

I złoży kapłan na ołtarzu ofiarę całopalną i ofiarę z pokarmów – i [tak] kapłan przebłaga za niego, i będzie czysty.

Kapłańska 14:28

po czym kapłan pomaże [częścią] z oliwy, którą ma na dłoni, płatek prawego ucha tego, który się oczyszcza, i kciuk jego prawej ręki, i wielki palec jego prawej nogi w miejscu, [gdzie wcześniej pomazał] krwią ofiary za przewinienie.

Kapłańska 14:30

Następnie przygotuje z jednej z synogarlic lub z młodego gołębia – z tego, na co było go stać –