Kapłańska 14:22 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²² i dwie synogarlice albo dwa młode gołębie – na co go stać – i będzie jeden na ofiarę za grzech, a drugi na ofiarę całopalną.

Biblia Gdańska

²² Nad to dwie synogarlice, albo dwoje gołąbiąt, czego dostać może, z których jedno będzie na ofiarę za grzech, a drugie na ofiarę całopalenia;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²² I dwie synogarlice albo dwa młode gołębie, na co go stać; jeden będzie na ofiarę za grzech, a drugi na ofiarę całopalną;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²² dwie synogarlice albo dwa młode gołębie — na co go stać — tak, by jednego ptaka złożyć na ofiarę za grzech, a drugiego na ofiarę całopalną.

Nowa Biblia Gdańska

²² Nadto dwie synogarlice, albo dwa gołąbki stosownie do swojej zamożności. Jedno z nich będzie na ofiarę zagrzeszną, a drugie na całopalenie.

Biblia Warszawska 1975

²² Nadto dwie synogarlice albo dwa gołębie, na co go stać, i będzie jeden na ofiarę za grzech, a drugi na ofiarę całopalną.

Kapłańska 14:22 Referans Kwoze

Ezechiela 7:16

I choćby zbiegli zbiedzy i byli na górach jak gołębie w rozpadlinach – wszyscy będą jęczeć, każdy z powodu swej winy!

Jeremiasza 48:28

Opuśćcie miasta i zamieszkajcie w skałach, mieszkańcy Moabu! I bądźcie jak gołębica gnieżdżąca się u wylotu, w otworze przepaści!

Izajasza 59:11

Mruczymy wszyscy jak niedźwiedzie i jak gołębie ciągle gruchamy; oczekujemy sądu, lecz go nie ma, zbawienia – lecz jest od nas dalekie.

Izajasza 38:14

Jak wróbel okryty, tak kwilę, grucham jak gołąb. Zmęczone me oczy od zwracania się w górę: Panie, mam udrękę, poręcz za mnie!

Pieśń nad Pieśniami 2:14

Moja gołąbko, [ty] z rozpadlin skalnych, z kryjówek [górskich] stromizn, daj mi oglądać twą postać, usłyszeć twój głos! Ach, twój głos jest [tak] słodki, a twoja postać piękna!

Psalmy 68:13

Królowie zastępów uciekają, uciekają, A piękność domu dzieli łup.

Kapłańska 5:7

A jeśli nie stać go na to, aby [dać] owcę, to niech jako ofiarę za przewinienie, którym zgrzeszył, przyniesie dwie synogarlice albo dwa młode gołębie, jednego [ptaka] na ofiarę za grzech, a drugiego na ofiarę całopalną.

Kapłańska 14:21

A jeśli jest on ubogi i nie stać go, to weźmie jednego baranka na ofiarę za przewinienie, na ofiarę kołysaną, aby przebłagać za niego, i jedną dziesiątą [efy] najlepszej mąki rozczynionej oliwą na ofiarę z pokarmów, i log oliwy,

Kapłańska 14:24

Kapłan zaś weźmie baranka ofiary za przewinienie i log oliwy i zakołysze nimi kapłan w ofierze kołysanej przed obliczem JHWH.

Kapłańska 15:14

A ósmego dnia weźmie sobie dwie synogarlice lub dwa młode gołębie i przyjdzie przed oblicze JHWH do wejścia do namiotu spotkania, i odda je kapłanowi.

IV Mojżeszowa 6:10

A w ósmym dniu przyniesie do kapłana, do wejścia do namiotu spotkania, dwie synogarlice albo dwa młode gołębie.