Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Kapłańska 13:59 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

59 To jest prawo dotyczące plagi trądu na szacie wełnianej lub lnianej, lub na osnowie, lub na wątku, lub na jakimkolwiek przedmiocie skórzanym, aby [móc] uznać go za czysty lub za nieczysty.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

59 Tać jest ustawa o zarazie trądu, na szacie suknianej, albo lnianej albo na osnowie, albo na wątku, albo na jakiemkolwiek naczyniu skórzanem, jako to ma być rozeznano, iż jest czyste albo nieczyste.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

59 To jest prawo dotyczące plagi trądu na szacie wełnianej lub lnianej czy na osnowie, czy wątku albo na jakimkolwiek przedmiocie skórzanym, aby uznać je za czyste lub nieczyste.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

59 To jest prawo dotyczące pasożyta na szacie wełnianej lub lnianej, na osnowie, wątku lub na jakimkolwiek przedmiocie skórzanym, pozwalające uznać go za czysty lub nieczysty.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

59 Oto nauka o zarazie trądu na szacie wełnianej, lnianej, bądź na osnowie, bądź na wątku; albo na jakiejkolwiek skórzanej rzeczy czy należy je uznać za czyste, czy za nieczyste.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

59 To jest prawo dotyczące plagi trądu na szacie wełnianej czy lnianej, czy na osnowie, czy na wątku, czy na jakimś przedmiocie skórzanym, aby uznać je za czyste lub nieczyste.

Gade chapit la Kopi




Kapłańska 13:59
12 Referans Kwoze  

A szata, jeśli będzie na niej plaga trądu – na szacie wełnianej lub na szacie lnianej,


lub na osnowie, lub na wątku z lnu czy z wełny, albo na skórze, albo na jakimkolwiek wyrobie skórzanym,


A szatę lub osnowę, lub wątek, lub jakikolwiek przedmiot skórzany, które wyprałeś i z których ustąpiła plaga, należy wyprać powtórnie i będą czyste.


I przemówił JHWH do Mojżesza tymi słowy:


Takie jest prawo dotyczące trędowatego w dniu jego oczyszczenia: Przyprowadzi się go do kapłana.


Takie jest prawo dotyczące tego, na kim była plaga trądu, a którego nie stać na własne oczyszczenie.


dla pouczenia w dniu nieczystego i w dniu czystego. To jest prawo dotyczące trądu.


Tak chrońcie synów Izraela od ich nieczystości, aby nie pomarli w swojej nieczystości przez ich zanieczyszczanie mojego przybytku, który jest pośród nich.


Takie jest prawo dotyczące tego, który ma wyciek, i tego, z którego wychodzi nasienie [przy] leżeniu i czyni go przez to nieczystym,


Takie jest prawo dotyczące podejrzenia: Jeśli żona zboczy, będąc w związku z mężem, i stanie się [przez to] nieczysta,


A gdyby mimo to rozwiązał je potem, gdy o nich usłyszał, to obciąży się jej winą.


To są przykazania i prawa, które JHWH nadał synom Izraela za pośrednictwem Mojżesza na stepach Moabu nad Jordanem naprzeciw Jerycha.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite