Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jozuego 9:17 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

17 Wyruszyli więc synowie Izraela i trzeciego dnia przybyli do ich miast: do Gibeonu i Kefiry, i Beerot, i Kiriat-Jearim.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

17 A ruszywszy się synowie Izraelscy przyciągnęli do miast ich dnia trzeciego, a miasta ich te były: Gabaon, i Kafira, i Beerot, i Karyjatyjarym.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

17 Wtedy synowie Izraela wyruszyli i po trzech dniach dotarli do ich miast. Miastami ich były: Gibeon, Kefira, Beerot i Kiriat-Jearim.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

17 Izraelici ruszyli w drogę i trzeciego dnia przybyli do ich miast. Były to Gibeon, Kefira, Beerot i Kiriat-Jearim.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

17 Wtedy synowie Israela wyruszyli i trzeciego dnia przybyli do ich miast; zaś ich miastami były: Gibeon, Kafira, Beeroth, i Kirjath Jearym.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

17 Wyruszyli więc synowie izraelscy i trzeciego dnia dotarli do ich miast; a miastami tymi były: Gibeon, Kefira, Beerot i Kiriat-Jearim.

Gade chapit la Kopi




Jozuego 9:17
24 Referans Kwoze  

Mieszkańców z Kiriat-Arim, z Kefiry i z Beerot siedmiuset czterdziestu trzech.


Mężczyzn z Kiriat-Jearim, z Kefiry i Beerot siedmiuset czterdziestu trzech.


Natomiast przybytek JHWH, który sporządził Mojżesz na pustyni, oraz ołtarz całopalenia, był w tym czasie na wzgórzu w Gibeonie,


Przyszli więc ludzie z Kiriat-Jearim, wzięli skrzynię JHWH i przynieśli ją do domu Abinadaba na wzgórzu. Eleazara zaś, jego syna, poświęcili, aby pilnował skrzyni JHWH.


Potem granica ta skręcała i zawracała po stronie zachodniej na południe, od góry, która leży naprzeciw Bet-Choron od południa, a jej kraniec dochodził do Kiriat-Baal, to jest [do] Kiriat-Jearim, miasta synów Judy – to jest strona zachodnia.


Kiriat-Baal, to jest Kiriat-Jearim, i Rabba – dwa miasta wraz z ich osiedlami.


Potem granica skręcała od szczytu góry do źródła wody w Neftoach, wychodziła na miasta na górze Efron i skręcała do Baali, to jest do Kiriat-Jearim.


przestraszył się bardzo. Gibeon był bowiem wielkim miastem, jak jedno z miast królewskich, większym od Aj, a wszyscy jego mężczyźni byli wojownikami.


A mieszkańcy Gibeonu, gdy usłyszeli o tym, jak Jozue postąpił z Jerychem i z Aj,


I odpowiedzieli mu: Twoi słudzy przybyli z bardzo dalekiego kraju ze względu na imię JHWH, twojego Boga. Usłyszeliśmy bowiem wieść o Nim i o wszystkim, co uczynił w Egipcie,


Jednak po upływie trzech dni po tym, jak zawarli z nimi przymierze, usłyszeli, że są oni z bliska i że mieszkają pośród nich!


Synowie Izraela nie wybili ich jednak, gdyż książęta zgromadzenia przysięgli im na JHWH, Boga Izraela, [że zachowają ich przy życiu] – i szemrali, całe zgromadzenie, przeciw [swym] książętom.


A strona południowa zaczynała się od skraju Kiriat-Jearim i [dalej] biegła granica na zachód, a biegła do źródła Me-Neftoach.


Pociągnęli i rozłożyli się obozem w Judzie pod Kiriat-Jearim, dlatego temu miejscu nadano nazwę Obóz Dana [i nazywa się tak] aż do dnia dzisiejszego, oto jest zaraz za Kiriat-Jearim.


I wyprawili posłańców do mieszkańców Kiriat-Jearim, mówiąc: Filistyni zwrócili skrzynię JHWH, zejdźcie i wnieście ją do siebie.


Syn Saula zaś miał dwóch ludzi, książąt oddziałów. Jeden miał na imię Baana, a drugi miał na imię Rekab. Byli oni synami Rimmona Beerotczyka, z Beniaminitów, ponieważ także Beerot zaliczano do Beniamina.


Ci byli synami Kaleba, syna Chura, pierworodnego Efraty: Szobal, ojciec Kiriat-Jearima,


A Szobal, ojciec Kiriat-Jearima, miał synów: Haroego, Choziego, Menuchota.


A rody Kiriat-Jearima to: Jitryjczycy i Putyjczycy, i Szumatczycy, i Miszraitczycy – od nich wywodzą się Soreatczycy i Esztaulici.


Był także człowiek, który zajmował się prorokowaniem w imieniu JHWH, Uriasz, syn Semajasza z Kiriat-Jearim. I prorokował przeciwko temu miastu i przeciwko tej ziemi tak, jak we wszystkich [swych] słowach Jeremiasz.


Jiszmajasz zaś, Gibeończyk, najdzielniejszy z trzydziestu, [stał] nad tymi trzydziestoma,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite