Jozuego 8:17 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁷ W Aj i w Betel nie pozostał ani jeden mężczyzna, który nie wyszedłby za Izraelem – pozostawili miasto otwarte i ścigali Izraela.

Biblia Gdańska

¹⁷ I nie został nikt w Haj i w Betel, któryby nie wyszedł za Izraelem; i zostawili miasto otworzone, a gonili Izraela.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁷ W Aj i Betel nie pozostał nikt, kto by nie wyruszył za Izraelem; i pozostawili miasto otwarte, i ścigali Izraelitów.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁷ W Aj i w Betel nie pozostał ani jeden mężczyzna, który by nie ruszył w pogoń za Izraelem. Ścigali go, pozostawiając swe miasto otworem.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁷ Nikt nie pozostał w Aj, ani w Betel, kto by nie wyruszył za Israelitami; tak zostawili otwarte miasto i puścili się w pogoń za Israelitami.

Biblia Warszawska 1975

¹⁷ W Aj i w Betel nie pozostał ani jeden mąż, który by nie był wyruszył za Izraelem; pozostawili miasto otwarte i ścigali Izraela.

Jozuego 8:17 Referans Kwoze

Księga Joba 5:13

Temu, który chwyta mądrych w ich przebiegłość, tak że rada przewrotnych przepada.

Jozuego 11:20

Bo od JHWH to wyszło, aby zatwardzić ich serce, tak by prowadzili oni wojnę z Izraelem, po to, by obłożyć ich klątwą, by nie było dla nich litości, lecz aby ich wytępić, jak JHWH przykazał Mojżeszowi.

Jozuego 8:3

Powstał zatem Jozue i cały zbrojny lud, aby ruszyć na Aj. Jozue wybrał przy tym trzydzieści tysięcy ludzi, dzielnych wojowników, i wyprawił ich nocą.

V Mojżeszowa 2:30

Lecz Sychon, król Cheszbonu, nie chciał nam pozwolić przejść przez nią, gdyż JHWH, twój Bóg, zatwardził jego ducha i wzbudził upór w jego sercu, po to, by go wydać w twoją rękę, jak to jest dziś.

Jozuego 8:16

Wtedy zwołano cały lud, który był w mieście, aby ich ścigać. Ścigano więc Jozuego – i [tak] zostali odciągnięci od miasta.

Jozuego 8:18

Wtedy JHWH powiedział do Jozuego: Wyciągnij oszczep, który masz w swojej ręce, w kierunku Aj, gdyż wydam je w twoją rękę. Jozue wyciągnął więc oszczep, który miał w swojej ręce, w kierunku miasta.

Sędziów 20:31

Wówczas wyszli synowie Beniamina na spotkanie ludu i zostali odciągnięci od miasta. Zaczęli też bić i [powalać niektórych] z ludu przebitych [mieczem], jak poprzednimi razy, na traktach, z których jeden wiedzie do Betel, a drugi do Gibei, [i] na polu – około trzydziestu ludzi z Izraela.