Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jozuego 5:14 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

14 A [on] odpowiedział: Nie, gdyż jestem księciem wojska JHWH; teraz przyszedłem. Wtedy Jozue upadł ze swoją twarzą ku ziemi, pokłonił mu się i powiedział do niego: Co mój pan rozkazuje swojemu słudze?

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

14 A on rzekł: Nie; alem Ja hetman wojska Pańskiego, terazem przyszedł. Tedy upadłszy Jozue obliczem swem na ziemię, pokłonił się, i rzekł mu: Cóż Pan mój mówi do sługi swego?

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

14 A on odpowiedział: Nie, gdyż jako wódz wojska PANA teraz przyszedłem. Wtedy Jozue upadł twarzą do ziemi, oddał pokłon i zapytał: Co mój Pan rozkaże swemu słudze?

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

14 A on odpowiedział: Ani po waszej, ani po waszych nieprzyjaciół. Jestem dowódcą wojska PANA — i właśnie przyszedłem. Wtedy Jozue upadł na twarz, pokłonił się mu i zapytał: Co mój pan rozkazuje swojemu słudze?

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

14 Zatem powiedział: Nie. Ja jestem wodzem zastępów WIEKUISTEGO. Właśnie przybyłem. Wtedy Jezus, syn Nuna, padł swym obliczem na ziemię, pokłonił się i do niego powiedział: Co mój pan ma powiedzieć swojemu słudze?

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

14 A ten odpowiedział: Nie, ale jestem wodzem wojska Pana; przyszedłem teraz. Wtedy Jozue upadł twarzą na ziemię, oddał mu pokłon i rzekł do niego: Co rozkaże mój pan słudze swemu?

Gade chapit la Kopi




Jozuego 5:14
35 Referans Kwoze  

Oto jak dla narodów ustanowiłem go świadkiem, księciem i rozkazodawcą narodów,


Wtedy Abram padł na swą twarz, a Bóg przemówił do niego tymi słowy:


Sam Dawid mówi bowiem w Zwoju Psalmów: Pan powiedział mojemu Panu: Usiądź po mojej prawicy,


W tym czasie powstanie Michał, wielki książę, który jest opiekunem synów twojego ludu, a będzie to czas takiego ucisku, jakiego nie było, odkąd istnieje naród, aż do tego czasu. W tym czasie wybawiony będzie twój lud – każdy, kto zostanie znaleziony [jako] wpisany do zwoju.


Lecz książę królestwa perskiego przeciwstawiał mi się przez dwadzieścia jeden dni, ale oto Michał, jeden z pierwszych książąt, przyszedł, by mi pomóc, a ja byłem pozostawiony tam przy królach Persji


I wybuchła bitwa w niebie: Michał i jego aniołowie stoczyli bój ze smokiem. I walczył smok oraz jego aniołowie,


A Tomasz odpowiedział: Mój Pan i mój Bóg!


Powiedział Pan mojemu Panu: Siedź po mojej prawicy, aż położę Twoich nieprzyjaciół pod Twoje stopy.


I oto podszedł trędowaty, pokłonił Mu się i powie­dział: Panie, jeśli chcesz, możesz mnie oczyścić.


Ale oznajmię ci to, co zostało napisane w piśmie prawdy. I nie ma ani jednego, kto by mocował się przy mnie przeciwko nim, oprócz Michała, waszego księcia.


I usłyszałem głos Pana mówiącego: Kogo poślę? I kto nam pójdzie? I odpowiedziałem: Oto jestem, poślij mnie!


Przystało bowiem Temu, z powodu którego [dzieje się] wszystko i za sprawą którego [dzieje się] wszystko, [aby Tego, który] wielu synów doprowadził do chwały, Sprawcę ich zbawienia, udoskonalić przez cierpienia.


Ale i więcej: wszystko uznaję za stratę ze względu na ważność poznania Chrystusa Jezusa, mojego Pana, dla którego wszystko straciłem i uznaję za gnój, żeby zyskać Chrystusa


ale wstań i wejdź do miasta, tam ci powiedzą, co masz czynić.


I skąd mi to, że matka mojego Pana przyszła do mnie?


Dawidowy. Psalm. JHWH oświadczył mojemu Panu: Usiądź po mojej prawicy, Aż położę Twoich wrogów jako podnóżek dla Twoich nóg!


Wyszedł bowiem ogień sprzed oblicza JHWH i strawił na ołtarzu ofiarę całopalną oraz [kawałki] tłuszczu. Gdy cały lud to zobaczył, [ludzie] zakrzyknęli radośnie i upadli na twarz.


Wtedy Mojżesz powiedział do JHWH: Ach, Panie, nie jestem ja człowiekiem wymownym, [nie byłem nim] też wczoraj ani też przedwczoraj, ani od chwili Twojego mówienia do Twego sługi, gdyż jestem ja [człowiekiem] ciężkich ust i ciężkiego języka.


Wtedy Abraham padł na swoją twarz i roześmiał się, i powiedział w swoim sercu: Czyż stuletniemu urodzi się dziecko? I czy urodzi Sara, kobieta dziewięćdziesięcioletnia?


A gdy przebywał w jednym z miast, oto człowiek pełen trądu, kiedy zobaczył Jezusa, padł na twarz i poprosił: Panie, jeśli chcesz, możesz mnie oczyścić.


Lecz oni upadli na twarze i powiedzieli: Boże, Boże duchów wszelkiego ciała! Czy jeśli zgrzeszy jeden człowiek, będziesz się gniewał na całe zgromadzenie?


A [on] powiedział: Ach, Panie, poślij, proszę, kogo innego!


Kto jest tym Królem chwały? JHWH Zastępów! On jest Królem chwały! Sela.


Wtedy JHWH odsłonił oczy Bileama i [ten] zobaczył Anioła JHWH, który ustawił się na drodze, a Jego wyciągnięty miecz był w Jego ręku. Wtedy pochylił się i pokłonił się twarzą [do ziemi].


I przemówił JHWH do Jozuego tymi słowy:


Ale i to uznałeś za niewiele w swoich oczach, Panie, JHWH, i zapowiedziałeś domowi swojego sługi również odległą [przyszłość], a takie jest [Twoje] prawo dla człowieka, Panie, JHWH.


Co więc jeszcze może powiedzieć Ci Dawid? Ty bowiem znasz swego sługę, Panie, JHWH.


Wstałem więc i wyszedłem na równinę, a oto stała tam chwała JHWH, taka jak ta chwała, którą widziałem nad rzeką Kebar – i upadłem na twarz.


I sprawił, że jego wielkość urosła aż do księcia zastępu, i przez niego sprawiono, że została odjęta stała [ofiara] i przewrócone miejsce Jego świątyni.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite