Jozuego 22:29 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁹ Jak najdalej nam do buntowania się przeciw JHWH i do odwracania się dziś od [podążania] za JHWH przez budowanie ołtarza dla ofiar całopalnych, ofiar z pokarmów i [innych] ofiar, oprócz ołtarza JHWH, naszego Boga, który jest przed Jego przybytkiem.

Biblia Gdańska

²⁹ Boże nas uchowaj, żebyśmy mieli przeciwnymi być Panu, a odstąpić dziś od Pana, zbudowawszy ołtarz dla całopalonych, dla śniednych i dla innych ofiar, oprócz ołtarza Pana, Boga naszego, który jest przed przybytkiem jego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁹ Nie daj Boże, żebyśmy mieli buntować się przeciw PANU i odwrócić się dziś od PANA, budując ołtarz do całopaleń, ofiar pokarmowych i innych ofiar poza ołtarzem PANA, naszego Boga, który znajduje się przed jego przybytkiem.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁹ Jak najdalej nam do buntowania się przeciw PANU i do odwracania się dziś od PANA przez budowanie ołtarza dla ofiar całopalnych, ofiar z pokarmów i innych ofiar. Nie chcemy mieć ołtarza oprócz ołtarza PANA, naszego Boga, który stoi przed Jego przybytkiem.

Nowa Biblia Gdańska

²⁹ Dalekim to od nas, abyśmy się buntowali przeciwko WIEKUISTEMU, byśmy się dzisiaj odwracali od WIEKUISTEGO, i abyśmy zbudowali oddzielny ołtarz na całopalenia, ofiary z pokarmów i rzeźne, obok ołtarza WIEKUISTEGO, naszego Boga, który jest przed Jego Przybytkiem!

Biblia Warszawska 1975

²⁹ Niech nas Bóg uchowa od tego, abyśmy mieli podnieść bunt przeciwko Panu i odwrócić się dziś od Pana, wznosząc ołtarz do składania ofiar całopalnych, ofiar z pokarmów i ofiar zwykłych oprócz ołtarza Pana, Boga naszego, który jest przed jego przybytkiem.

Jozuego 22:29 Referans Kwoze

Jozuego 24:16

Wtedy lud odezwał się i powiedział: Oby nam było jak najdalej do tego, by opuścić JHWH, a służyć innym bogom.

Rzymian 9:14

Co zatem powiemy? Czy u Boga jest niesprawiedliwość? W żadnym razie.

Rzymian 6:2

W żadnym razie! Jakże my, którzy umarliśmy dla grzechu, mamy nadal w nim żyć?

Rzymian 3:6

W żadnym razie! Jak inaczej Bóg osądzi świat?

2 Kronik 32:12

Czyż nie on, Hiskiasz, pousuwał Jego wzniesienia i Jego ołtarze, i [czy nie on] powiedział Judejczykom i Jerozolimczykom: Przed jednym ołtarzem będziecie się kłaniać i [tylko] na nim kadzić?

2 Królewska 18:22

A jeśli chcecie mi powiedzieć: Ufamy JHWH, naszemu Bogu, to czy nie jest to ten, którego wzniesienia i ołtarze Hiskiasz pousuwał i powiedział Judzie oraz Jerozolimie: Kłaniajcie się przed tym ołtarzem, w Jerozolimie?

1 Królewska 21:3

Ale Nabot powiedział do Achaba: Jak najdalej mi, na JHWH, od tego, bym ci dał dziedzictwo mojego ojca!

1 Samuela 12:23

Również ja – daleko mi do zgrzeszenia przeciw JHWH i do zaniechania modlitwy za wami. Przeciwnie, będę uczył was dobrej i prawej drogi.

Jozuego 22:26

Powiedzieliśmy zatem: Zabierzmy się i zbudujmy sobie ołtarz – nie dla ofiar całopalnych ani dla [innych] ofiar,

Jozuego 22:23

za to, że zbudowaliśmy sobie ołtarz, aby odwrócić się od [podążania] za JHWH! I jeśli [uczyniliśmy to], aby składać na nim ofiary całopalne i ofiary z pokarmów i aby składać ofiary pojednania, to niech JHWH tego na nas dochodzi!

Rodzaju 44:17

I odpowiedział: Jak najdalej mi do uczynienia tego. Człowiek, w którego ręku znaleziono puchar, on będzie moim niewolnikiem, a wy idźcie w pokoju do waszego ojca.

Rodzaju 44:7

Lecz oni odpowiedzieli mu: Dlaczego nasz pan wypowiada takie słowa? Jak najdalej twoim sługom do czynienia w taki sposób!

Jozuego 22:28

Powiedzieliśmy więc sobie: Jeśli tak powiedzą do nas i do naszych pokoleń w przyszłości, to odpowiemy: Przyjrzyjcie się wyglądowi tego ołtarza JHWH, który wznieśli nasi ojcowie nie do składania ofiar całopalnych ani [innych] ofiar, ale aby był świadkiem między nami a wami.

Jozuego 22:30

Gdy Pinechas, kapłan, książęta społeczności i naczelnicy tysięcy Izraela, którzy z nim byli, usłyszeli słowa, które wypowiedzieli synowie Rubena, synowie Gada i synowie Manassesa, uznali to za słuszne w swoich oczach.

V Mojżeszowa 12:11

to wówczas na miejsce, które wybierze JHWH, wasz Bóg, by w nim przebywało Jego imię, będziecie przynosili wszystko, co ja wam przykazuję: wasze ofiary całopalne i ofiary rzeźne, wasze dziesięciny i szczególne dary z waszej ręki, i wasze wszystkie najlepsze ofiary ślubowane, te, które będą [przedmiotem] waszego ślubowania na rzecz JHWH.