Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jozuego 19:26 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

26 i Alamelek, i Amad, i Miszal, następnie stykała się na zachodzie z Karmelem i z Szichor-Libnat,

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

26 I Elmelech, i Amaad, i Aessal, a idzie na Karmel do morza, i do Sychor, i Lobanat.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

26 Alammelek, Amad i Miszal, a dochodziła do Karmelu na zachodzie i do Szichor-Libnat.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

26 Alamelek, Amad i Miszal; następnie stykała się na zachodzie z Karmelem i z Szichor-Libnat,

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

26 Allammelech, Amead i Miszael, potem potrąca o Karmel nad morzem i o Szychor Libnath.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

26 Alammelek, Amad, Miszal; styka się on na zachodzie z Karmelem i z Szichor-Libnat.

Gade chapit la Kopi




Jozuego 19:26
15 Referans Kwoze  

[Ktoś] płacze. Więdnie ziemia. Zawstydzony Liban usycha. Szaron stał się jak pustynia. Otrząsa [liście] Baszan i Karmel.


Twoja szyja jest jak wieża z kości słoniowej, twoje oczy jak stawy w Cheszbonie, [tuż] przy bramie Bat-Rabim. Twój nos jest jak wieża Libanu, skierowana w stronę Damaszku.


Achab podniósł się więc, aby jeść i pić, Eliasz zaś wszedł na szczyt Karmelu, przykucnął na ziemi, a twarz ukrył między kolanami.


Achab posłał zatem [wezwanie] między wszystkich synów Izraela, a też zgromadził na górze Karmel proroków.


Jak żyję Ja – oświadczenie Króla – Jego imię JHWH Zastępów, że jak Tabor między górami i jak Karmel nad morzem – nadciągnie!


Przez swoje sługi urągałeś Panu i powiedziałeś: Dzięki mnóstwu moich rydwanów wstąpiłem na wysokie góry, na zbocza Libanu, by ściąć jego wyniosłe cedry, jego najlepsze cyprysy, i dotrzeć na najwyższy jego szczyt, do najgęstszego lasu.


niech bujnie zakwitnie i cieszy się! Tak, radością z wiwatowaniem! Chwała Libanu będzie jej dana, majestat Karmelu i Szaronu – zobaczą one chwałę JHWH, majestat naszego Boga!


Następnie Samuel wstał wcześnie, aby spotkać się z Saulem rano. Ale doniesiono Samuelowi: Saul udał się do Karmelu i oto postawił tam sobie pomnik, a [następnie] zawrócił i zszedł do Gilgal.


A od plemienia Aszera Miszal wraz z jego pastwiskami, Abdon wraz z jego pastwiskami,


Ich granica obejmowała: Chelkat i Chali, i Beten, i Akszaf,


po czym zawracała na wschód słońca [do] Bet-Dagon i stykała się z Zebulonem oraz z doliną Jiftach-El na północ [od] Bet-Emek i Nejel, i wychodziła od północy na Kabul


A teraz poślij, zbierz mi całego Izraela na górze Karmel oraz proroków Baala, czterystu pięćdziesięciu, i proroków Aszery, czterystu, objadających stół Izebel.


Maon, Karmel i Zif, i Juta,


On zaś poszedł stamtąd na górę Karmel, a stamtąd wrócił do Samarii.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite