Jozuego 17:14 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁴ Wówczas synowie Józefa zwrócili się do Jozuego: Dlaczego przydzieliłeś nam dziedzictwo jednym losem i jednym pomiarem, skoro jesteśmy ludem licznym i jak dotychczas JHWH nam błogosławił?

Biblia Gdańska

¹⁴ Tedy rzekli synowie Józefowi do Jozuego, mówiąc: Przeczżeś nam dał w dziedzictwo los jeden, i sznur jeden? a myśmy lud wielki i dotąd błogosławił nam Pan.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁴ Wtedy synowie Józefa powiedzieli do Jozuego: Dlaczego dałeś nam w dziedzictwo jeden los i jeden dział? Jesteśmy przecież ludem wielkim i PAN dotychczas nam błogosławił.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁴ Wówczas potomkowie Józefa zwrócili się do Jozuego: Dlaczego przydzieliłeś nam dziedzictwo jednym losem i jednym pomiarem, skoro jesteśmy ludem licznym i jak dotychczas PAN nam błogosławił?

Nowa Biblia Gdańska

¹⁴ Lecz synowie Josefa przedstawili Jezusowi, synowi Nuna, co następuje: Czemu wyznaczyłeś mi tylko jeden los i jeden udział w dziedzictwie, aczkolwiek stanowię liczny lud i WIEKUISTY dotąd mi błogosławił?

Biblia Warszawska 1975

¹⁴ Tedy rzekli synowie Józefa do Jozuego: Dlaczego przydzieliłeś nam losem tylko jeden dział jako dziedzictwo, przecież jesteśmy ludem licznym i dotychczas Pan nam błogosławił?

Jozuego 17:14 Referans Kwoze

Rodzaju 48:22

i ja daję ci jedno zbocze [górskie] więcej niż twoim braciom – które wziąłem z ręki Amorytów swoim mieczem i swoim łukiem.

Rodzaju 48:19

Ale jego ojciec odmówił i powiedział: Wiem, mój synu, wiem. On też stanie się ludem i on też się rozrośnie, ale jednak jego młodszy brat rozrośnie się bardziej niż on i jego potomstwo będzie pełnią narodów.

IV Mojżeszowa 13:7

Dla plemienia Issachara Jigal, syn Józefa.

Jozuego 16:4

Tak więc synowie Józefa Manasses i Efraim otrzymali dziedzictwo.

Jozuego 17:15

A Jozue im odpowiedział: Jeśli jesteście ludem licznym, to wyruszcie w las i wykarczujcie tam sobie [siedziby] w ziemi Peryzytów i Refaitów, skoro za ciasne są dla was góry Efraima.

Ezechiela 48:5

Wzdłuż granicy Manassesa, od strony wschodniej do strony zachodniej, Efraim [otrzyma] jeden [dział].

Rodzaju 48:20

Błogosławił im zatem w tym dniu, mówiąc: Niech w tobie błogosławi Izrael słowami: Niech ci Bóg uczyni jak Efraimowi i jak Manassesowi – i [tak] wyróżnił Efraima przed Manassesem.

IV Mojżeszowa 26:54

Liczniejszemu powiększysz jego dziedzictwo, mniej licznemu pomniejszysz jego dziedzictwo. Każdemu jego dziedzictwo dane będzie według jego spisów.

IV Mojżeszowa 36:12

Wyszły za mąż [w obrębie] rodzin synów Manassesa, syna Józefa, i ich dziedzictwo pozostało przy plemieniu rodziny ich ojca.