Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jozuego 13:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 Podziel więc teraz tę ziemię jako dziedzictwo między dziewięć plemion oraz połowę plemienia Manassesa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

7 Przetoż teraz rozdziel tę ziemię w dziedzictwo, dziewięciorgu pokoleniu, i połowie pokolenia Manasesowego.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 Rozdziel więc teraz tę ziemię jako dziedzictwo dziewięciu pokoleniom i połowie pokolenia Manassesa;

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 Rozdziel teraz tę ziemię w dziedzictwo między dziewięć plemion oraz połowę plemienia Manassesa.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

7 Teraz rozdziel tą ziemię w dziedzictwo dziewięciu pokoleniom i połowie pokolenia Menaszy.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

7 Podziel więc teraz tę ziemię jako dziedzictwo między dziewięć plemion i pół plemienia Manassesa,

Gade chapit la Kopi




Jozuego 13:7
12 Referans Kwoze  

A przejmiecie tę ziemię na własność przez losowanie, według waszych rodzin. Liczniejszemu dacie większe dziedzictwo, a mniej licznemu dacie mniejsze dziedzictwo. Na co padnie mu tam los, to będzie jego; uwłaszczycie się według plemion [rodów] waszych ojców.


Wszystkich mieszkańców gór, od Libanu aż po Misrefot-Maim, wszystkich Sydończyków Ja wydziedziczę przed synami Izraela. Tylko rozlosuj Izraelowi dziedzictwo, jak ci przykazałem.


[Wraz z drugą połową plemienia Manassesa] Rubenici i Gadyci otrzymali już swoje dziedzictwo, które dał im Mojżesz za Jordanem na wschodzie, gdy przydzielał im je Mojżesz, sługa JHWH,


Wypędził przed nimi narody, Przydzielił im sznurem dziedzictwo I osadził w ich namiotach plemiona Izraela.


I dał im ziemie narodów, Posiedli dorobek ludów,


A gdy losem rozdzielicie ziemię na własność dziedziczną, wydzielicie daninę dla JHWH, święty [dział] z tej ziemi, długości dwudziestu pięciu tysięcy łokci wzdłuż i dwudziestu tysięcy łokci wszerz – będzie on święty w obrębie całej swej granicy dookoła.


Przykazał więc Mojżesz synom Izraela: To jest ziemia, którą obejmiecie sobie na własność przez losowanie, [ziemia], którą JHWH przykazał dać dziewięciu i pół plemionom,


Przydzielili im to przez los, jak przykazał JHWH za pośrednictwem Mojżesza – dziewięciu i połowie plemienia,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite