Jozuego 13:31 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³¹ i połowa Gileadu, i Asztarot, i Edrej, miasta królestwa Oga w Baszanie. [To przypadło] synom Makira, syna Manassesa, [to jest] połowie synów Makira, według ich rodzin.

Biblia Gdańska

³¹ I połowę Galaad, i Astarot, i Erdej, miasta królestwa Oga w Basan, dał synom Machyra, syna Manasesowego, połowie synów Machyrowych według domów ich.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³¹ Połowę Gileadu, Asztarot i Erdei, miasta królestwa Oga w Baszanie, dał synom Makira, syna Manassesa, a ściśle – połowie synów Makira według ich rodzin.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³¹ połowę Gileadu, Asztarot i Edrei, miasta królestwa Oga w Baszanie. To przypadło synom Makira, syna Manassesa — to jest połowie synów Makira — według ich rodzin.

Nowa Biblia Gdańska

³¹ Następnie połowę Gileadu oraz Asztaroth i Edrei – główne miasta królestwa Oga w Baszanie. To przydzielono synom Machira, syna Menaszy, czy raczej jednej połowie różnych rodów synów Machira.

Biblia Warszawska 1975

³¹ I połowę Gileadu, Asztarot i Edrei, królewskie miasta Oga w Baszanie. To przypadło w udziale synom Machira, syna Manassesa dla połowy synów Machira, według ich rodów.

Jozuego 13:31 Referans Kwoze

Jozuego 12:4

I obszar Oga, króla Baszanu, z reszty Refaitów, który mieszkał w Asztarot i w Edrej,

Jozuego 9:10

i o wszystkim, co uczynił obu królom amoryckim za Jordanem, [to jest] Sychonowi, królowi Cheszbonu, i Ogowi, królowi Baszanu, który [panował] w Asztarot.

Jozuego 13:12

całe królestwo Oga w Baszanie, który panował w Asztarot i w Edrej – on to pozostał z reszty Refaitów. Tych Mojżesz pobił i wydziedziczył.

Jozuego 13:32

To jest to, co rozdzielił Mojżesz na stepach Moabu za Jordanem, na wschód od Jerycha.

Jozuego 17:6

gdyż córki Manassesa otrzymały dziedzictwo pośród jego synów, a ziemia Gilead przypadła pozostałym synom Manassesa.

Sędziów 10:6

A synowie Izraela znów czynili to, co złe w oczach JHWH; służyli baalom i asztartom, i bogom Aramu, i bogom Sydonu, i bogom Moabu, i bogom synów Ammona, i bogom Filistynów; porzucili natomiast JHWH i Jemu nie służyli.

1 Samuela 7:3

Wówczas Samuel powiedział do całego domu Izraela: Jeśli z całego waszego serca chcecie zawrócić do JHWH, usuńcie obcych bogów spośród siebie, w tym asztarty, skierujcie wasze serce do JHWH i służcie wyłącznie Jemu, a wybawi was z ręki Filistynów.

1 Samuela 12:10

Wówczas [wasi ojcowie] wołali do JHWH i powiedzieli: Zgrzeszyliśmy, gdyż opuściliśmy JHWH, a służyliśmy baalom i asztartom. Teraz jednak wyrwij nas z ręki naszych wrogów, a będziemy służyli Tobie.

Psalmy 60:7

Właśnie po to, aby zostali wybawieni Twoi ukochani, Wyratuj nas swoją prawicą i odpowiedz nam.

Jozuego 17:5

Tak przypadło Manassesowi dziesięć działów oprócz ziemi Gilead i Baszan, które były za Jordanem,

Sędziów 5:17

Gilead? Mieszkał za Jordanem! A Dan? Dlaczego [wtedy] żeglował statkami? Aszer zamieszkał na wybrzeżu morza i osiadł nad swymi zatokami!

Ezechiela 48:4

Wzdłuż granicy Naftalego, od strony wschodniej do strony zachodniej, Manasses [otrzyma] jeden [dział].