Jozuego 11:17 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁷ od góry Chalak, wznoszącej się przy Seir, aż po Baal-Gad w Dolinie Libanu pod górami Hermonu – a wszystkich ich królów pojmał i kazał zabić, i uśmiercił ich.

Biblia Gdańska

¹⁷ Od góry Halak, która idzie ku Seir, aż do Baalgad, w równinie Libańskiej pod górą Hermon; i wszystkie króle ich pojmał, i poraził je, i pozabijał je.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁷ Od góry Halak, która wznosi się ku Seirowi, aż do Baal-Gad w dolinie Libanu pod górą Hermon. A wszystkich królów pojmał, pobił i pozabijał.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁷ od góry Chalak, wznoszącej się przy Seir, aż po Baal-Gad w Dolinie Libanu u podnóży gór Hermonu. Wszystkich królów Jozue pojmał i kazał pozbawić życia.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁷ od gładkiego wzgórza, wznoszącego się ku Seirowi – aż do Baalgad w dolinie libańskiej, u stóp Hermonu. A wszystkich ich królów zabrał, pokonał i pozabijał.

Biblia Warszawska 1975

¹⁷ Od Łysej Góry, wznoszącej się w stronę Seiru aż po Baal-Gad w dolinie Libanu u stóp pasma górskiego Hermonu, a wszystkich ich królów pojmał i wytracił.

Jozuego 11:17 Referans Kwoze

V Mojżeszowa 7:24

Wyda też w twoją rękę ich królów i usuniesz ich imiona spod niebios, nikt nie ostoi się przed tobą, aż ich wytępisz.

Jozuego 13:5

Następnie ziemia Giblitów i cały Liban na wschodzie słońca od Baal-Gad pod górą Hermon aż po Lebo-Chamat.

Jozuego 11:3

do Kananejczyków na wschodzie i na zachodzie, i do Amorytów i Chetytów, i Peryzytów, i Jebuzytów na pogórzu, i do Chiwitów pod Hermonem w ziemi Mispa –

Jozuego 1:4

Od pustyni [poprzez] ten Liban i aż do Wielkiej Rzeki, rzeki Eufrat, [poprzez] cały kraj Chetytów aż do Morza Wielkiego od zachodu słońca [rozciągać się] będzie wasza granica.

V Mojżeszowa 33:2

Powiedział: JHWH przyszedł z Synaju i zaświecił im z Seiru, zajaśniał z góry Paran i nadszedł od tysięcy świętych, po Jego prawicy płonący dla nich ogień.

V Mojżeszowa 2:1

Skierowaliśmy się więc i wyruszyliśmy na pustynię, drogą ku Morzu Czerwonemu, tak jak polecił mi JHWH – i krążyliśmy wokół gór Seir przez wiele dni.

Rodzaju 32:3

I posłał Jakub przed sobą posłów do Ezawa, swego brata, do ziemi Seir, na pole Edomu,

V Mojżeszowa 3:9

Sydończycy nazywają Hermon Sirionem, a Amoryci nazywają go Senir.

Jozuego 11:18

Wojna Jozuego ze wszystkimi tymi królami trwała wiele dni.

Psalmy 89:12

Twoje są niebiosa, Twoja jest też ziemia: Ty posadowiłeś świat i to, co go wypełnia.

V Mojżeszowa 1:7

Skierujcie się i wyruszcie, a idźcie w stronę pogórza Amoryty i do wszystkich jego sąsiadów w Araba, na pogórzu i na nizinie, w Negebie i na wybrzeżu morza, do ziemi Kananejczyka i do Libanu, aż do Wielkiej Rzeki, rzeki Eufrat.