Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jozuego 10:36 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

36 Potem Jozue, a z nim cały Izrael, wyruszył z Eglonu do Hebronu i natarł na nie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

36 Potem się ruszył Jozue, i wszystek Izrael z nim, z Eglonu do Hebronu, i dobywał go;

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

36 Potem Jozue wraz z całym Izraelem wyruszył z Eglonu do Hebronu i walczyli przeciwko niemu;

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

36 Potem Jozue wraz z całym Izraelem wyruszył z Eglonu do Hebronu i natarł na to miasto.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

36 Potem Jezus, syn Nuna, wraz z całym Israelem, pociągnął z Eglonu do Hebronu oraz na niego uderzył.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

36 Potem Jozue i cały Izrael z nim wyruszył z Eglonu do Hebronu i wszczęli przeciwko niemu działania wojenne,

Gade chapit la Kopi




Jozuego 10:36
17 Referans Kwoze  

Następnie Juda udał się do Kananejczyków, którzy mieszkali w Hebronie – a Hebron nazywało się wcześniej Kiriat-Arba – i pobili Szeszaja, Achimana i Talmaja.


Kalebowi zaś, synowi Jefunego, dał [on] dział wśród synów Judy zgodnie z poleceniem JHWH, [przekazanym] Jozuemu: Kiriat-Arba – [miasto] ojca Anakitów – to jest Hebron.


Poszli górą przez Negeb i przybyli do Hebronu, gdzie mieszkali Achiman, Szeszaj i Talmaj, potomkowie Anaka; a Hebron został zbudowany na siedem lat przed Soan w Egipcie.


a ponadto Jehojada, książę u Aarona, a z nim trzy tysiące siedmiuset,


W tym czasie, dzień po dniu, przychodzili do Dawida [ludzie], aby mu pomagać, aż [powstał] duży obóz, niczym obóz Boży.


Synom zaś Aarona, kapłana, dali [na] miasto schronienia dla zabójcy Hebron wraz z jego pastwiskami i Libnę wraz z jej pastwiskami,


i Chumta, i Kiriat-Arba, to jest Hebron, i Sior – miast dziewięć wraz z ich osiedlami.


Zebrało się zatem i wystąpiło pięciu królów amoryckich: król Jerozolimy, król Hebronu, król Jarmutu, król Lachisz i król Eglonu – oni i całe ich obozy – oblegli Gibeon i walczyli z nim.


Adoni-Sedek, król Jerozolimy, wysłał więc do Hohama, króla Hebronu, do Pirama, króla Jarmutu, do Jafii, króla Lachisz, i do Debira, króla Eglonu, [poselstwo] tej treści:


Wtedy Abram przeniósł namioty i przybył, by zamieszkać wśród dębów Mamre pod Hebronem, i zbudował tam ołtarz dla JHWH.


I zdobyli je tego samego dnia, i wybili je ostrzem miecza – wszelką duszę, która w nim była, wybił tego samego dnia jako obłożoną klątwą – dokładnie tak, jak uczynił z Lachisz.


I zdobyli je, i wybili ostrzem miecza wraz z jego królem i ze wszystkimi jego miastami – wszelką duszę, która w nim była – nie pozostawił nikogo, kto by ocalał, dokładnie tak, jak uczynił z Eglonem. I potraktował go jak obłożonego klątwą wraz z wszelką duszą, która w nim była.


Kalebowi dali Hebron, tak jak powiedział Mojżesz, a on wydziedziczył stamtąd trzech synów Anaka.


i Sorea, i Ajalon, i Hebron, które były miastami warownymi w Judzie i Beniaminie.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite