Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jonasza 3:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 Kto wie, może Bóg zawróci i użali się, odwróci się od zapalczywości swojego gniewu i nie zginiemy.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

9 Kto wie, jeźli się nie obróci Bóg, a nie użali się tego, nie odwrócili się, mówię, od popędliwości gniewu swego, abyśmy nie zginęli.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 Kto wie, czy Bóg się nie odwróci i nie pożałuje, i nie odstąpi od zapalczywości swego gniewu, abyśmy nie zginęli.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 Kto wie, może Bóg zechce okazać nam miłosierdzie, poniecha tego, co postanowił w przypływie swego gniewu — i nie zginiemy.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

9 Kto wie, może cofnie, może użali się Bóg oraz odwróci się od Swojego płonącego gniewu, abyśmy nie zginęli!

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

9 A może Bóg znów się użali i odstąpi od swojego gniewu, i nie zginiemy.

Gade chapit la Kopi




Jonasza 3:9
14 Referans Kwoze  

A on odpowiedział: Dopóki dziecko żyło, pościłem i płakałem, gdyż mówiłem [sobie]: Kto wie? Może JHWH zmiłuje się nade mną i dziecko będzie żyło?


Wtedy podszedł do niego dowódca załogi i powiedział do niego: Co tobie, że tak twardo śpisz? Wstań, wołaj do swojego Boga! Może Bóg pomyśli o nas i nie zginiemy.


Wspomniał o nich w swoim przymierzu I zlitował się według swej wielkiej łaski.


Nienawidźcie zło, a kochajcie dobro! I zróbcie prawu miejsce w bramie! Może zmiłuje się JHWH, Bóg Zastępów, nad resztką Józefa.


Odpuściłeś winę swego ludu, Zakryłeś wszystkie ich grzechy. Sela.


Zawróć, JHWH! Jak długo jeszcze? I zmiłuj się nad swoimi sługami!


Teraz więc poprawcie swoje postępowanie i swoje uczynki i słuchajcie głosu JHWH, swojego Boga, a żal będzie JHWH sprowadzić nieszczęście, które wam zapowiedział!


[Wtedy] odezwał się król i powiedział: Czy to nie jest ten wielki Babilon, który ja zbudowałem na dom królewski dzięki mej potężnej mocy królewskiej i dla chwały mego majestatu?


Sporządźcie więc podobizny waszych wrzodów odbytnicy oraz podobizny waszych myszy niszczących ziemię i oddajcie chwałę Bogu Izraela. Może Jego ręka przestanie ciążyć nad wami i nad waszymi bogami, i nad waszą ziemią.


Wzięli więc Jonasza i wrzucili go do morza; wówczas morze przestało się burzyć.


I wstawiał się do JHWH tymi słowy: Ach, JHWH! Czy nie to było moje słowo, gdy jeszcze byłem w mojej ziemi? Dlatego poprzednio chciałem uciec do Tarszisz, gdyż wiedziałem, że Ty jesteś Bogiem łaskawym i miłosiernym, powściągliwym w gniewie, hojnym w łasce i litującym się nad niedolą.


Szukajcie JHWH, wszyscy pokorni ziemi, którzy wypełniacie Jego prawo! Szukajcie sprawiedliwości, szukajcie pokory, może skryjecie się w dniu gniewu JHWH.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite