Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jeremiasza 9:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 Mieszkanie twoje pośród oszustwa nad oszustwem. Nie chcieli Mnie znać – oświadczenie JHWH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

5 Każdy też bliźniego swego oszukuje, a prawdy nie mówi; naucza języka swego mówić kłamstwo, źle czyniąc ustawają

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Każdy też oszukuje swego bliźniego i nie mówi prawdy. Przyuczyli swój język do mówienia kłamstwa, męczą się, aby popełnić nieprawość.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Krzywda za krzywdą, oszustwo za oszustwem — nie chcą oni Mnie znać — oświadcza PAN.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

5 Twa siedziba pośród obłudy; z powodu obłudy nie chcą Mnie znać mówi WIEKUISTY.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

5 Gwałt idzie za gwałtem, oszustwo za oszustwem. Nie chcą mnie znać — mówi Pan.

Gade chapit la Kopi




Jeremiasza 9:5
32 Referans Kwoze  

Oto czy nie pochodzi to od JHWH Zastępów, że ludy mozolą się tylko dla ognia i narody trudzą dla marności?


[To miasto], które jego bogaci wypełnili gwałtem, jego mieszkańcy mówią kłamstwo, a w ich ustach – zdradliwy język.


Z powodu licznych swych dróg byłaś zmęczona, nie powiedziałaś: Beznadziejnie! Znajdowałaś w sobie dość siły, dlatego nie osłabłaś.


Bo twoja wina poucza twe usta, odwołujesz się do języka przebiegłych.


w obłudzie kłamców naznaczonych piętnem wypalonym na własnym sumieniu,


Dlatego odrzućcie kłamstwo i mówcie prawdę, każdy ze swoim bliźnim, gdyż jesteśmy członkami jedni drugich.


Ludu mój! Cóż ci uczyniłem? Czym ci się uprzykrzyłem? Odpowiedz Mi!


Trudem jest ta czerń – i nie zeszła z niego; wielka jego czerń! Na ogień z jego czernią!


Czyż za to nie mam ich nawiedzić? – oświadczenie JHWH. Czy na narodzie takim jak ten nie ma pomścić się moja dusza?


Niech się każdy strzeże swego przyjaciela i niech nie ufa żadnemu bratu, bo każdy brat knuje podstęp, a każdy przyjaciel szerzy oszczerstwo!


Biada ściągającym winę sznurami marności, a grzech niczym powrozami wozów,


Nie zasną bowiem, dopóki nie zaszkodzą, sen ich nie zmorzy, póki ktoś przez nich nie upadnie.


Którzy obmyślają w [swym] sercu rzeczy złe, Całymi dniami wzniecają walki.


Ukryj mnie przed spiskiem złych, Przed zgrają popełniających bezprawie,


Swoje usta zapuszczałeś w zło I twój język dołączał do zdrady.


Tak przygotował sobie broń śmiertelną, Swoje strzały czyni ognistymi.


Twoja paplanina – czy ma uciszyć mężczyzn? Gdy kpisz, czy nikt cię nie ma zganić?


a ludzi, którzy byli u drzwi domu, od najmniejszego do największego, porazili nagłą ślepotą tak, że trudzili się, aby znaleźć wyjście.


Dlaczego przechwalasz się tym, że potrafisz zaszkodzić, bohaterze? Łaska Boża [trwa] przez cały dzień!


Mów zatem do nich: To jest ten naród, który nie posłuchał głosu JHWH, swojego Boga, i nie przyjął przestrogi. Zginęła prawda, została wycięta z ich ust!


Bo nawet twoi bracia i dom twojego ojca – również oni cię zdradzają, również oni głośno wołają za tobą. Nie wierz im, choć rozmawiają z tobą przyjaźnie.


Zasiali pszenicę, a zbierają ciernie, wysilali się, lecz [nic] nie zyskali. I wstydzić się będą swoich plonów z powodu żaru gniewu JHWH.


Czy Kuszyta może odmienić swą skórę a pantera swoje cętki? Podobnie wy, przywykli do złego, czy jesteście w stanie czynić dobrze?


Tak mówi JHWH Zastępów: Szerokie mury Babilonu będą doszczętnie zburzone, a jego wysokie bramy spłoną w ogniu. Tak to trudzą się ludy dla marności, a narody mozolą się dla ognia.


I powiesz: Tak utonie Babilon i nie powstanie sprzed oblicza nieszczęścia, które Ja na niego sprowadzę – i pomdleją. Dotąd słowa Jeremiasza.


Czy wszyscy nie mamy jednego Ojca? Czy nie jeden Bóg nas stworzył? Dlaczego oszukujemy – każdy swego brata, aby bezcześcić przymierze naszych ojców?


Przyłączone do swoich ojców zostało też całe to pokolenie. Po nich zaś nastało inne pokolenie, które nie znało JHWH ani dzieła, którego dokonał [On] dla Izraela.


Plany sprawiedliwych skupiają się na prawie, przywództwo bezbożnych – na oszustwie.


Bo głupi jest mój lud. [Oni] Mnie nie poznali! To niemądrzy i nierozumni synowie. Mądrzy są do zła, lecz czynić dobrze nie umieją.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite