Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jeremiasza 8:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

8 Jakże możecie mówić: Jesteśmy mądrzy i Prawo JHWH jest z nami? Z pewnością! Oto na rzecz kłamstwa działa kłamliwy rylec pisarzy!

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

8 Jakoż mówicie: Myśmy mądrzy, a zakon Pański jest przy nas? zaprawdę, oto daremnie pióro pisarz czyni; daremnie są w zakonie biegłymi.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

8 Jakże możecie mówić: My jesteśmy mądrzy, a prawo PANA jest przy nas? Oto zaprawdę na próżno uczynił je; daremne jest pióro pisarzy.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

8 Jakże możecie mówić: Jesteśmy mądrzy i mamy Prawo PANA? Nieprawda! Kłamstwu służy pokrętny rylec pisarzy!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

8 Jak możecie twierdzić: Jesteśmy mądrzy! Przy nas jest Prawo WIEKUISTEGO! Zaiste, w fałsz ją zamienił kłamliwy rylec pisarzy!

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

8 Jakże możecie mówić: Jesteśmy mądrzy i znamy zakon Pana? Zaiste: W kłamstwo obrócił go kłamliwy rylec pisarzy.

Gade chapit la Kopi




Jeremiasza 8:8
18 Referans Kwoze  

Jezus im odpowiedział: Gdybyście byli niewidomi, nie mielibyście grzechu. Teraz jednak mówicie: Widzimy – dlatego grzech wasz trwa.


Uznając się za mądrych, zgłupieli.


w ogóle nie będzie musiał czcić swojego ojca ani swojej matki – i tak unieważniliście słowo Boga dla waszej tradycji.


Oznajmił swe Słowo Jakubowi, Swe ustawy i wyroki Izraelowi –


Odbiera mowę doświadczonym, a pozbawia starców rozeznania.


Choć spisałem mu dziesięć tysięcy moich wskazań, potraktowali je jak coś obcego.


Koroną starców są synowie synów, a chlubą synów są ich ojcowie.


Lecz człowiek próżny tak może zmądrzeć, jak samiec osła urodzić się człowiekiem.


Bo głupi jest mój lud. [Oni] Mnie nie poznali! To niemądrzy i nierozumni synowie. Mądrzy są do zła, lecz czynić dobrze nie umieją.


A oni powiedzieli: Chodźmy, obmyślmy plany przeciwko Jeremiaszowi, bo nie zaginie Prawo u kapłana ani rada u mędrca, ani Słowo u proroka! Chodźmy, uderzmy go językiem, nie zważajmy na żadne jego słowo!


I udaremnię radę Judy oraz Jerozolimy na tym miejscu, i sprawię, że padną od miecza przed obliczem swoich wrogów oraz z ręki tych, którzy szukają ich duszy, i wydam ich trupy na żer ptactwu niebieskiemu i zwierzynie polnej.


Twój praojciec zgrzeszył, a twoi przedstawiciele przeciwstawiali Mi się.


Kapłani nie pytali: Gdzie jest JHWH? Stróże Prawa Mnie nie znali i pasterze zbuntowali się przeciwko Mnie, i prorocy prorokowali przez Baala, i chodzili za [tymi, którzy] nie przynoszą korzyści.


Jak możecie mówić: Jesteśmy bohaterami i ludźmi dzielnymi w walce?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite