Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jeremiasza 7:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

10 a potem przychodzicie i stajecie przed moim obliczem w tym domu, który jest nazwany moim imieniem, i mówicie: Jesteśmy ocaleni! – po to, by popełniać te wszystkie obrzydliwości!

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

10 Przecież chodzić a stawać będziecie przed obliczem mojem w tym domu, który nazwany jest od imienia mego, i mówić: Wybawieniśmy, abyśmy czynili te wszystkie obrzydliwości?

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

10 A potem – przychodzić i stawać przede mną w tym domu, który nazwany jest moim imieniem, i mówić: Zostaliśmy wybawieni, aby popełniać te wszystkie obrzydliwości?

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

10 A potem? Przychodzicie, stajecie przede Mną w tej świątyni, noszącej moje imię, i mówicie: Jesteśmy cali i zdrowi! — po to, by trwać przy swoich obrzydliwościach!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

10 będziecie przychodzić i w tym Domu, nad którym mianowane jest Moje imię, stawać przed Mym obliczem, mówiąc: Jesteśmy wybawieni! by dalej spełniać te wszystkie obmierzłości?

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

10 A potem przychodzicie i stajecie przed moim obliczem w tym domu, który jest nazwany moim imiemem, i mówicie: Jesteśmy ocaleni — aby dalej popełniać te wszystkie obrzydliwości!

Gade chapit la Kopi




Jeremiasza 7:10
31 Referans Kwoze  

I ustawiali swoje obrzydliwości w domu, nad którym wzywano mojego imienia, aby go splamić.


A gdy zarzynały swoich synów dla swych posążków, tego dnia przychodziły do mojej świątyni, aby ją skalać – i tak oto postępowały w moim domu!


Gdyż cudzołożyły i krew jest na ich rękach. Cudzołożyły ze swoimi posążkami, a także swych synów, których mi urodziły, przeprowadzały im [przez ogień] na pożarcie.


A wy zawróciliście dzisiaj i uczyniliście to, co słuszne w moich oczach, aby ogłosić wolnym, każdy swojego bliźniego, i zawarliście przede Mną przymierze w domu, nad którym było wzywane moje imię.


Gdyż popełniali synowie judzcy to, co złe w moich oczach – oświadczenie JHWH – postawili swe obrzydliwości w domu, który jest nazwany moim imieniem, aby go zanieczyszczać.


to uczynię temu domowi, który jest nazwany moim imieniem i na którym polegacie, oraz miejscu, które dałem wam i waszym ojcom, to, co uczyniłem z Szilo,


Czy jaskinią zbójców stał się w waszych oczach ten dom, który jest nazwany moim imieniem? Również Ja to widzę – oświadczenie JHWH.


Jezusa zaś prowadzą od Kajfasza do pretorium. Był wczesny ranek. Sami jednak nie weszli do pretorium, aby nie skalać się, ale móc spożyć Paschę.


Nie mówię o was wszystkich; Ja znam tych, których wybrałem; lecz niech wypełni się Pismo: Ten, który spożywa mój chleb, podniósł na Mnie swoją piętę.


Biada wam, znawcy Prawa i faryzeusze, obłudnicy, że zamykacie Królestwo Niebios przed ludźmi; wy bowiem nie wchodzicie, a i wchodzącym nie pozwalacie wejść.


I postąpią z tobą z nienawiścią, i zabiorą cały twój dorobek, i pozostawią cię nagą i gołą, i będzie odsłonięty srom twego nierządu, twoja niegodziwość i twoja rozwiązłość.


A wy, domu Izraela – tak mówi Pan JHWH – idźcie i służcie, każdy swojemu posążkowi, a potem na pewno będziecie Mnie słuchać i mojego świętego imienia nie będziecie już bezcześcić swoimi darami i swoimi posążkami.


Tak, nazywani są od świętego miasta i opierają się na Bogu Izraela – Jego imię JHWH Zastępów.


Umieścił też podobiznę bóstwa, które sporządził, w domu Bożym, o którym Bóg powiedział do Dawida i do Salomona, jego syna: W tym domu i w Jerozolimie, które wybrałem spośród wszystkich plemion Izraela, złożę moje imię na wieki


Ponadto powznosił ołtarze w domu JHWH, o którym JHWH powiedział: W Jerozolimie pozostanie moje imię na wieki.


Ponadto powznosił ołtarze w domu JHWH, o którym JHWH powiedział: W Jerozolimie złożę moje imię.


I przychodzą do ciebie jak na zgromadzenie ludu, siadają przed tobą – mój lud – i słuchają twoich słów, lecz ich nie stosują, bo oni spełniają miłostki własnych ust, uganiają się za niegodziwym zyskiem ich serca.


Ofiara bezbożnych jest ohydą dla JHWH, modlitwa prawych to Jego rozkosz.


Czy zapomnieliście o złych [postępkach] swoich ojców i o złych [postępkach] królów Judy, i o złych [postępkach] jego żon, i o waszych złych [postępkach], i o złych [postępkach] waszych żon, które popełniali w ziemi judzkiej i na ulicach Jerozolimy?


Dlatego powiedz im: Tak mówi Pan JHWH: Jadacie z krwią i swoje oczy wznosicie ku posążkom, i rozlewacie krew – i mielibyście posiadać tę ziemię?


Nakłoń, Boże mój, swojego ucha i usłysz. Otwórz swoje oczy i spójrz na nasze zniszczenia i na miasto, które jest nazwane Twoim imieniem. Gdyż nie ze względu na naszą sprawiedliwość składamy nasze prośby o miłosierdzie przed Twoje oblicze, lecz ze względu na Twoje wielkie miłosierdzie.


I jak zaczajone na człowieka bandy, zgraja kapłanów morduje na drodze do Sychem. Tak, przeprowadzają [swój] ohydny plan!


i spalajcie kwaszone dziękczynne, obwołujcie głośno dobrowolne ofiary, bo tak lubicie, synowie Izraela – oświadczenie Pana JHWH.


i tych, co biją pokłony na dachach zastępom nieba, i tych, którzy kłaniając się, przysięgają na JHWH i przysięgają na Milkoma,


My teraz uważamy zuchwałych za szczęśliwców. Powiodło się też czyniącym niegodziwość. Wystawiają przy tym na próbę Boga i uchodzi im to [bezkarnie].


JHWH powiedział do niego: Wysłuchałem twojej modlitwy i twojego błagania, w których prosiłeś Mnie o miłosierdzie. Poświęciłem ten dom, który zbudowałeś, dla umieszczenia tam mojego imienia na wieki. Na tym [domu] spoczywać będą moje oczy i moje serce po wszystkie dni.


Dlatego jak Ja żyję – oświadczenie Pana JHWH – przez to, że splugawiłaś moją świątynię wszystkimi swoimi ohydztwami i wszystkimi swoimi obrzydliwościami, Ja również odsunę się i nie zlituje się moje oko, i Ja również nie będę oszczędzał!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite