Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jeremiasza 6:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

10 Do kogo mam przemówić? Kogo przestrzec, by słuchali? Oto nieobrzezane ich ucho i nie jest w stanie słyszeć! Oto Słowo JHWH stało się dla nich hańbą – nie rozkoszują się nim!

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

10 Do kogoż mówić będę, i kim oświadczę, aby słyszeli? Oto nieobrzezane są uszy ich, tak, że słuchać nie mogą; oto słowo Pańskie mają za hańbę i nie kochają się w niem.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

10 Do kogo będę mówić i kogo ostrzegę, aby słyszeli? Oto ich uszy są nieobrzezane, tak że nie mogą słuchać. Oto słowo PANA uważają za hańbę i nie mają w nim upodobania.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

10 Do kogo mam przemówić? Kogo przestrzec, aby posłuchał? Oto ich uszy są nieobrzezane, nie są w stanie słyszeć! Oto Słowo PANA stało się dla nich hańbą — nie rozkoszują się nim!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

10 Kogo mam napominać i przestrzegać, by posłuchali? Oto ich nieobrzezane ucho, tak, że nie mogą słyszeć! Oto słowo WIEKUISTEGO stało się dla nich wzgardą, więc nie mają w nim upodobania.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

10 Do kogo mam przemówić, kogo mam przestrzec, aby słuchali? Oto ich ucho jest nieobrzezane, więc nie mogą słyszeć. Oto słowo Pana stało się dla nich przedmiotem drwiny, nie mają w nim upodobania.

Gade chapit la Kopi




Jeremiasza 6:10
40 Referans Kwoze  

Ludzie twardego karku, nieobrzezanych serc i uszu, wy zawsze opieracie się Duchowi Świętemu, jak wasi ojcowie, tak i wy!


Was świat nie może nienawidzić, Mnie zaś nienawidzi, ponieważ Ja świadczę o nim, że jego dzieła są niegodziwe.


Lecz nie posłuchali Mnie ani nie skłonili swojego ucha, ale usztywnili swój kark i postępowali gorzej niż ich ojcowie.


Dzięki wierze Noe, ostrzeżony o tym, czego jeszcze nie widziano, przejęty [przestrogą] zbudował arkę dla ocalenia swego domu; przez nią potępił świat i stał się dziedzicem sprawiedliwości według wiary.


Kto uwierzył naszej wieści? I ramię JHWH – nad kim się ukazało?


Jednak Mojżesz wymawiał się przed obliczem JHWH tymi słowy: Oto synowie Izraela nie posłuchali mnie, jakże więc posłucha mnie faraon, a ja przecież jestem [tylko człowiekiem] nieobrzezanych warg.


Bo nastanie czas, gdy zdrowego pouczenia nie zniosą, ale chętni łechtać [własny] słuch otoczą się nauczycielami według własnych pożądań –


Jego to zwiastujemy, napominając każdego człowieka i nauczając każdego człowieka z całą mądrością, by stawić każdego człowieka doskonałym w Chrystusie.


Bo według człowieka wewnętrznego rozkoszuję się Prawem Bożym,


A gdy padł na kolana, zawołał donośnym głosem: Panie, nie policz im tego grzechu. I kiedy to powiedział, zasnął.


Gdy to usłyszeli obecni przy Nim faryzeusze, zapytali: Czy i my jesteśmy niewidomi?


W tej godzinie znawcy Prawa i arcykapłani chcieli Go schwytać, bali się jednak ludu. Zrozumieli bowiem, że przeciw nim skierował tę przypowieść.


Wtedy odezwał się jakiś znawca Prawa: Nauczycielu, mówiąc te rzeczy, i nas znieważasz.


Gdy zaś zobaczył, że do chrztu przychodzi wielu faryzeuszów i saduceuszów, powiedział do nich: [Wy,] płody żmij, kto wam podpowiedział, by uciekać przed nadchodzącym gniewem?


Wtedy Amazjasz, kapłan Betelu, posłał do Jeroboama, króla izraelskiego, taką wiadomość: Amos spiskuje przeciwko tobie pośród domu Izraela. Kraj nie jest w stanie przetrwać wszystkich jego słów.


Lecz jeśli ty przestrzeżesz bezbożnego przed jego postępowaniem, aby odwrócił się od niego, lecz się nie odwróci od swojego postępowania, to on umrze ze swoją winą, lecz ty uratujesz swoją duszę.


a ten, widząc, że miecz nadciąga na tę ziemię, zatrąbi na rogu i ostrzeże lud,


Obrzeżcie się dla JHWH i usuńcie napletki waszych serc, mieszkańcy Judy i obywatele Jerozolimy, aby nie zapłonął jak ogień mój gniew i nie płonął, a nikt by go nie ugasił, z powodu waszych złych czynów!


Tęsknię za Twoim wybawieniem, JHWH, A Twoje Prawo jest moją rozkoszą.


Niech zstąpi na mnie Twoje miłosierdzie, abym żył, Gdyż Twoje Prawo jest moją rozkoszą!


Nieczułe niczym tłuszcz jest ich serce, A ja rozkoszuję się Twym Prawem.


Prowadź mnie ścieżką Twoich przykazań, Ponieważ rozkoszuję się nimi!


Tak, Twoje postanowienia są moją rozkoszą – Są moimi doradcami.


Rozsmakowuję się w Twoich ustawach, Nie zapominam Twojego Słowa.


Wówczas oznajmiłem: Oto przychodzę! W zwoju księgi napisano o mnie;


A jego rozkosz to Prawo JHWH, Nad Jego Prawem rozmyśla dniem i nocą.


A prowadziłem was po pustyni przez czterdzieści lat i nie zdarły się z was wasze szaty, nie zdarły się też z twej stopy twe sandały.


Słuchajcie tego, ludu głupi i bez rozumu: Macie oczy, lecz nie widzicie, macie uszy, lecz nie słyszycie!


Widziałeś wiele, lecz [na to] nie zważałeś, otwarte ma uszy, ale nie słucha.


A teraz, ponieważ dopuszczacie się tych wszystkich czynów – oświadczenie JHWH – pomimo że mówiłem do was nieprzerwanie, a nie słuchaliście, i pomimo że wołałem do was, a nie odpowiadaliście,


Tak mówi JHWH Zastępów, Bóg Izraela: Idź i mów do Judejczyków i do mieszkańców Jerozolimy: Czy nie przyjmiecie pouczenia, aby posłuchać moich słów? – oświadczenie JHWH.


Lecz dom Izraela nie będzie chciał cię słuchać, bo oni nie chcą Mnie słuchać, gdyż cały dom Izraela, [wszyscy] oni są [ludźmi] twardego czoła i ciężkiego serca.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite