Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jeremiasza 50:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 Słowo, które wypowiedział JHWH o Babilonie, o ziemi Chaldejczyków, za pośrednictwem Jeremiasza, proroka:

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

1 Słowo, które mówł Pan przeciwko Babilonowi, i przeciwko ziemi Chaldejskiej przez Jeremijasza proroka;

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 Słowo, które PAN wypowiedział przeciwko Babilonowi i przeciwko ziemi Chaldejczyków przez proroka Jeremiasza:

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Oto Słowo, które za pośrednictwem proroka Jeremiasza wypowiedział PAN o Babilonie, o ziemi Chaldejczyków:

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

1 Słowo, które przez proroka Jeremjasza, WIEKUISTY wypowiedział o Babelu, ziemi Kasdejczyków:

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

1 Słowo, które wypowiedział Pan przez proroka Jeremiasza o Babilonie, o kraju Chaldejczyków:

Gade chapit la Kopi




Jeremiasza 50:1
22 Referans Kwoze  

gdyż proroctwo nie było nigdy przyniesione z woli człowieka, lecz wypowiadali [je] ludzie od Boga, niesieni przez Ducha Świętego.


Wtedy wyszedł z ziemi Chaldejczyków i zamieszkał w Charanie. Stamtąd, po śmierci swojego ojca, [Bóg] przesiedlił go do tej ziemi, w której wy teraz mieszkacie;


I wszystkie narody będą służyć jemu i jego synowi, i synowi jego syna, aż nadejdzie czas także dla jego ziemi. I ujarzmią go liczne narody i wielcy królowie.


Oto ziemia chaldejska – to lud, którego nie było; Asyryjczyk założył ją dla dzikich zwierząt. Ustawili swe maszyny oblężnicze, zburzyli jego pałace, zamienili w ruinę.


że wzniesiesz tę szyderczą pieśń o królu Babilonu i powiesz tak: Jakże wykończył się ciemięzca, skończyło się napadanie!


Gdy ten jeszcze mówił, przyszedł następny, mówiąc: Chaldejczycy wystawili trzy oddziały, napadli na wielbłądy i zabrali je, a sługi pozabijali ostrzem miecza! Uszedłem tylko ja sam, aby donieść ci [o tym].


Duch JHWH przemawia we mnie, a Jego Słowo jest na mym języku.


I wziął Terach swego syna Abrama i Lota, syna Harana, syna swojego syna, i swoją synową Saraj, żonę swego syna Abrama, i wyszedł z nimi z Ur chaldejskiego, aby udać się do ziemi Kanaan. I przybyli do Charanu – i zamieszkali tam.


Początkiem zaś jego królestwa był Babilon i Erek, i Akad, i Kalne w ziemi Szinear.


A inny anioł, drugi, szedł za nim, mówiąc: Upadł, upadł wielki Babilon, który winem szaleństwa swojego nierządu napoił wszystkie narody.


Dlatego nazwano je Babel, bo tam pomieszał JHWH język całej ziemi i stamtąd rozproszył ich JHWH po obliczu całej ziemi.


Król Asyrii sprowadził natomiast z Babilonu, z Kuty, z Awwy, z Chamat i z Sefarwaim [ludzi] i osiedlił ich w miastach Samarii zamiast synów Izraela. Oni zaś wzięli w dziedzictwo Samarię i zamieszkali w jej miastach.


A gdy dopełni się siedemdziesiąt lat, nawiedzę króla Babilonu oraz jego naród za ich winę – oświadczenie JHWH – i ziemię Chaldejczyków, i obrócę ją w wieczną pustynię.


W trzecim roku panowania Jehojakima, króla judzkiego, przybył Nebukadnesar, król Babilonu, do Jerozolimy i obległ ją.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite