Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jeremiasza 5:23 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

23 Lecz u tego ludu było serce krnąbrne i przekorne; odstąpili i odeszli,

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

23 Ale ten lud ma serce ociążałe i odporne; odstąpili odemnie i odeszli;

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

23 Ale ten lud ma serce krnąbrne i buntownicze; odstąpił ode mnie i odszedł.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

23 Tymczasem u tego ludu serce krnąbrne, przekorne — odstąpili i odeszli ode Mnie.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

23 Ale temu ludowi dostało się serce wyuzdane i krnąbrne, odstąpili oraz odeszli.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

23 Lecz ten lud ma serce krnąbrne i przekorne; odstąpili i odeszli,

Gade chapit la Kopi




Jeremiasza 5:23
14 Referans Kwoze  

Wszyscy oni są zatwardziałymi buntownikami, [to] chodzący oszczercy! Wszyscy są [jak] miedź i żelazo, wszyscy są zepsuci!


A mój lud? Zawieszeni ku odwracaniu się ode Mnie, i w górę wołają do niego razem, [lecz] nie podniesie [ich]!


Przez czterdzieści lat czułem wstręt do tego pokolenia, Stwierdziłem: To lud, który błądzi sercem i nie zna moich dróg.


Jeśli ktoś będzie miał syna upartego i zbuntowanego, który nie słucha ani głosu swojego ojca, ani głosu swojej matki – owszem, nie słucha ich, chociaż go karcą –


Uważajcie, bracia, aby nie było w kimś z was złego serca niewiary – w odstępstwie od Boga żywego,


Żyją z grzechu mego ludu i ku ich winie podnoszą swą duszę.


Podstępne jest serce, bardziej niż wszystko inne, i nieuleczalnie chore, kto zdoła je poznać?


Udam się do wielkich i pomówię z nimi, gdyż oni znają drogę JHWH, prawo swojego Boga; lecz oni także razem wzięci połamali jarzmo, zerwali więzy.


Nawróćcie się, synowie Izraela, do Tego, od którego tak bardzo odstąpiliście!


W co jeszcze trzeba by was bić, [gdy] dokładacie odstępstwa? Cała głowa w chorobie i całe serce omdlałe.


Żeby nie byli, jak ich ojcowie, Pokoleniem upartym i zbuntowanym, Pokoleniem niestałego serca, Niewiernym Bogu w swoim duchu.


Jak stróże pól będą wokół przeciwko niej, ponieważ zbuntowała się przeciwko Mnie – oświadczenie JHWH.


Biada krnąbrnemu i splamionemu miastu ucisku!


Poznałem ja bowiem twój upór i twój twardy kark. Oto dziś, gdy jeszcze żyję z wami, jesteście oporni wobec JHWH, a co będzie po mojej śmierci?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite