Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jeremiasza 49:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 O Edomie. Tak mówi JHWH Zastępów: Czy już nie ma mądrości w Temanie? Czy zginęła rada roztropnych? Czy rozwiązała się jego mądrość?

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

7 Przeciwko Edomczykom. Tak mówi Pan zastępów: Izali niemasz więcej mądrości w Teman? Izali zginęła rada od roztropnych, a wniwecz się obróciła mądrość ich?

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 O Edomie tak mówi PAN zastępów: Czyż nie ma już mądrości w Temanie? Czyż zginęła rada od roztropnych i obróciła się wniwecz ich mądrość?

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 O Edomie. Tak mówi PAN Zastępów: Czy już nie ma mądrości w Temanie? Czy zginęła rada roztropnych? Czy jego mądrość przepadła?

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

7 O Edomie. Tak mówi WIEKUISTY Zastępów: Czy w Themanie nie ma już mądrości? Czyż znikła rada roztropnych oraz upadła ich mądrość?

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

7 O Edomie. Tak mówi Pan Zastępów: Czy już nie ma mądrości w Temanie? Czy zginęła rada roztropnych? Czy wniwecz się obrócił ich dowcip?

Gade chapit la Kopi




Jeremiasza 49:7
39 Referans Kwoze  

Dlatego słuchajcie postanowienia JHWH, które powziął względem Edomu, i jego planu, który powziął względem mieszkańców Temanu: Czy nie zostaną wywleczone młode ich stada? Czy groza nie padnie na ich niwy?


Edom i Moab, i synów Ammona,


Oto naczelnicy synów Ezawa, synowie Elifaza, pierworodnego Ezawa: naczelnik Teman, naczelnik Omar, naczelnik Sefo, naczelnik Kenaz.


I powiedział Ezaw do Jakuba: Daj mi się, proszę, nażreć z tej czerwonej potrawy, bo jestem zmęczony. Dlatego nadano mu imię Edom.


I usłyszeli trzej przyjaciele Joba o całym tym nieszczęściu, które przyszło na niego, i przyszli, każdy ze swej miejscowości: Elifaz z Temanu, Bildad z Szuach i Sofar z Naama. Umówili się razem, aby pójść, wyrazić mu współczucie i pocieszyć go.


A synami Elifaza byli: Teman, Omar, Sefo, Gatam i Kenaz.


Bóg nadejdzie z Temanu, Święty z góry Paran. Sela. Jego majestat okrył niebiosa, a psalm ku Jego czci wypełnił ziemię.


Wkroczy też do przepięknej ziemi, i będą powalone dziesiątki tysięcy, lecz ci ujdą z jego ręki: Edom i Moab, i pierwociny synów Ammona.


oto Ja poślę i zbiorę wszystkie plemiona północne – oświadczenie JHWH – i Nebukadnesara, króla Babilonu, mojego sługę, i sprowadzę ich na tę ziemię i na jej mieszkańców, i na wszystkie narody dokoła. I obłożę je klątwą, i uczynię je przedmiotem zgrozy i pogwizdywania, i ruiną na zawsze.


A oni powiedzieli: Chodźmy, obmyślmy plany przeciwko Jeremiaszowi, bo nie zaginie Prawo u kapłana ani rada u mędrca, ani Słowo u proroka! Chodźmy, uderzmy go językiem, nie zważajmy na żadne jego słowo!


dlatego oto Ja będę nadal traktował nadzwyczajnie ten lud, nadzwyczajnie i cudem, i zginie mądrość jego mędrców, a rozum jego rozumnych się skryje.


Pamiętaj, JHWH, synom Edomu dzień Jerozolimy, Gdy mówili: Obnażcie, obnażcie ją aż do jej posad!


Wtedy odezwał się Elifaz z Temanu i powiedział:


książę Kenaz, książę Teman, książę Mibsar,


Nie zabiegaj o ich pokój ani ich dobro po wszystkie twoje dni – na wieki.


A gdy umarł Jobab, zapanował po nim Chuszam, z ziemi Temanitów.


I zamieszkał Ezaw na pogórzu Seir – Ezaw to Edom.


I zraził się Ezaw do Jakuba z powodu błogosławieństwa, którym go pobłogosławił ojciec, i powiedział Ezaw w swoim sercu: Zbliżają się dni żałoby po ojcu moim. Wtedy zabiję Jakuba, mego brata.


I posłał Jakub przed sobą posłów do Ezawa, swego brata, do ziemi Seir, na pole Edomu,


Wstydem okryli się mędrcy, przerazili się i zostali ujęci! Oto wzgardzili Słowem JHWH, jaką więc mają mądrość?


Tak mówi JHWH o wszystkich moich złych sąsiadach sięgających po dziedzictwo, które przekazałem w posiadanie mojemu ludowi Izraelowi: Oto wyrwę ich z ich ziemi, lecz dom judzki wyrwę spośród nich.


Dedan i Temę, i Buz, i wszystkich z obciętymi bokami;


Tam jest Edom, jego królowie i wszyscy jego książęta, których złożono między ich bohaterami, z przebitymi mieczem. Legli oni z nieobrzezanymi, z tymi, którzy zeszli do grobu.


Wyrok o Dumie. Woła do mnie z Seiru: Strażniku! Która to w nocy? Strażniku! Która to w nocy?


ש Podskakuj i ciesz się, córko Edomu, mieszkanko ziemi Us! Do ciebie również dotrze kielich, upijesz się i obnażysz!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite