Jeremiasza 49:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ Zawódź, Cheszbonie, bo Aj spustoszone! Krzyczcie, córki Rabby! Opaszcie się w wory! Lamentujcie! Włóczcie się tu i tam pomiędzy murami, bo Milkom pójdzie do niewoli, a z nim jego kapłani i jego książęta!

Biblia Gdańska

³ Rozrzewnij się, Hesebonie! bo Haj spustoszone będzie; krzyczcie, o córki Rabby! przepaszcie się worami, narzekajcie, a tułajcie się około płotów; bo król wasz do więzienia pójdzie, także kapłani jego, i książęta jego społem.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ Zawódź, Cheszbonie, bo Aj jest spustoszone. Krzyczcie, córki Rabby, przepaszcie się worami, lamentujcie i biegajcie wśród płotów, bo wasz król pójdzie do niewoli wraz ze swoimi kapłanami i książętami.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Zawódź, Cheszbonie, bo Ai spustoszone! Krzyczcie, córki Rabby! Opaszcie się w wory! Lamentujcie! Włóczcie się tu i tam pomiędzy murami, bo Milkom pójdzie do niewoli, a z nim jego kapłani i książęta!

Nowa Biblia Gdańska

³ Biadaj Cheszbonie, ponieważ Aj będzie spustoszone; bolejcie córy Rabby, przepaszcie się worem, zawodźcie i tułajcie się wokół ogrodzeń; bo Malkam pójdzie na wygnanie, razem jego kapłani i książęta!

Biblia Warszawska 1975

³ Biadaj, Cheszbonie gdyż Ai jest zniszczone; krzyczcie, córki Rabby, odziejcie się w wór, zawodźcie, biegajcie wokoło pokaleczone, gdyż Milkom pójdzie do niewoli, a jego kapłani i książęta wraz z nim.

Jeremiasza 49:3 Referans Kwoze

Jeremiasza 48:7

Tak! Ponieważ polegasz na swoich dziełach i na swoich skarbach, także ty zostaniesz wzięty! I wyjdzie Kemosz do niewoli, jego kapłani i jego książęta razem z nim!

Jeremiasza 48:37

Tak, na każdej głowie łysina, każda broda obcięta, na wszystkich rękach nacięcia, a na biodrach wór.

Izajasza 15:2

Wszedł do [swej] świątyni, Dibon też – na wzniesienia, by płakać. Nad Nebo i Medebą Moab biada. Na każdej jego głowie łysina, każda broda zgolona.

Jeremiasza 46:25

[Tak] mówi JHWH Zastępów, Bóg Izraela: Oto Ja nawiedzę Amona z No i faraona, i Egipt, i jego bogów, i jego królów, i faraona, i tych, którzy mu ufają,

Jeremiasza 4:8

Dlatego opaszcie się worami, lamentujcie i zawódźcie, gdyż nie odwrócił się od nas żar gniewu JHWH!

2 Królewska 23:13

Wzniesienia zaś po wschodniej stronie Jerozolimy, na południe od Góry Zagłady, które zbudował Salomon, król Izraela, dla Asztoret, ohydy Sydończyków, dla Kemosza, ohydy Moabitów, i dla Milkoma, obrzydliwości Synów Ammona, król zbezcześcił.

1 Królewska 11:33

[Uczynię tak] dlatego, że Mnie opuścili, kłaniali się Asztarot, bogini Sydończyków, Kemoszowi, bogu Moabu, i Milkomowi, bogu synów Ammona, nie kroczyli zaś moją drogą, by czynić to, co prawe w moich oczach, oraz [przestrzegać] moich ustaw i praw, jak to czynił Dawid, jego ojciec.

1 Królewska 11:5

Poszedł więc Salomon za Asztoret, boginią Sydończyków, i za Milkomem, obrzydliwością Ammonitów.

Jakuba 5:1

Chodźcie teraz [wy], bogaci. Zapłaczcie, lamentując nad swymi nadchodzącymi nieszczęściami.

Sofoniasza 1:5

i tych, co biją pokłony na dachach zastępom nieba, i tych, którzy kłaniając się, przysięgają na JHWH i przysięgają na Milkoma,

Księga Amosa 1:15

I pójdzie ich król na zesłanie, on, a z nim jego książęta – mówi JHWH.

Jeremiasza 51:8

Nagle padł Babilon i został rozbity! Zawódźcie nad nim! Weźcie balsamu na jego ból, może da się uleczyć.

Jeremiasza 49:1

O Synach Ammona. Tak mówi JHWH: Czy Izrael nie ma synów? Czy nie ma [on] dziedzica? Dlaczego Milkom przejął dziedzictwo Gada, a jego lud osiadł w jego miastach?

Jeremiasza 48:20

Zawstydzony jest Moab, bo pobity, zawódźcie i krzyczcie, głoście w Arnonie, że Moab jest zniszczony!

Jeremiasza 48:2

Nie ma już pieśni pochwalnej dla Moabu, w Cheszbonie obmyślili mu nieszczęście: Chodźmy i wytnijmy go, by przestał być narodem! Także ty zamilkniesz, Madmeno! Pójdzie za tobą miecz!

Jeremiasza 6:26

Córko mego ludu, opasz się worem i tarzaj się w prochu! Urządź sobie [czas] płaczu [jak] po jedynaku, gorzką żałobę, gdyż nagle przyjdzie na nas niszczyciel!

Izajasza 23:6

Przeprawcie się do Tarsziszu, wyjcie, mieszkańcy wybrzeża!

Izajasza 23:1

Wyrok o Tyrze. Wyjcie, okręty Tarszisz! Bo spustoszony: bez domu, bez portu, bez ziemi! Kitim mu to ogłosiło.

Izajasza 16:7

Dlatego niech zawodzi Moab – nad Moabem, niech zawodzą wszyscy z niego, z powodu rodzynkowych placków [pieczonych] w Kir-Chareset, jęczą, ach, jak przybici!

Izajasza 14:31

Zawódź, bramo! Krzycz, miasto! Mdlej, cała Filisteo! Gdyż z północy nadciąga dym i nikt nie opuszcza jego szeregów!

Izajasza 13:6

Zawódźcie! Bo bliski jest dzień JHWH, przychodzi od Wszechmocnego jak [niszczący] cios.

Jozuego 8:28

Potem Jozue spalił Aj i zamienił je w kupę gruzu na wieki, w pustkowie – [jak to jest] aż do dnia dzisiejszego.

Jozuego 7:2

Tymczasem Jozue wysłał ludzi z Jerycha do Aj, które wraz z Bet-Awen leży na wschód od Betel, i powiedział do nich: Idźcie i wyszpiegujcie tę ziemię. Ludzie ci zatem poszli i zbadali Aj.

Jozuego 8:1

Potem JHWH powiedział do Jozuego: Nie bój się i nie zniechęcaj się! Weź z sobą cały zbrojny lud, powstań i wyrusz na Aj. Spójrz, wydałem w twoją rękę króla Aj i jego lud, i jego miasto, i jego ziemię.

2 Samuela 11:1

Wiosną, [na przełomie] roku, w czasie, kiedy posłańcy wychodzą [na wojnę], Dawid wysłał Joaba wraz ze swoimi sługami i z całym Izraelem, i ci splądrowali ziemię synów Ammona oraz oblegli Rabbę. Dawid natomiast pozostał w Jerozolimie.

Ezdrasza 2:28

Mężczyzn z Betel i z Aj dwustu dwudziestu trzech.