Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jeremiasza 49:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

11 Porzuć swoje sieroty, Ja je utrzymam, i twoje wdowy niech Mnie zaufają!

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

11 Zaniechaj sierotek twoich, ja je żywić będę, a wdowy twoje we mnie ufać będą.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 Zostaw swoje sieroty, ja będę je żywić, a twoje wdowy niech mi zaufają.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 Porzuć swoje sieroty, Ja się nimi zajmę! Niech twoje wdowy Mi zaufają!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

11 Zostaw twoje sieroty, Ja je wyżywię, niech twoje wdowy Mi ufają.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

11 Zostaw swoje sieroty, Ja je będę utrzymywał, a twoje wdowy mnie niech zaufają!

Gade chapit la Kopi




Jeremiasza 49:11
12 Referans Kwoze  

Śpiewajcie Bogu, grajcie Jego imieniu! Torujcie [drogę] pędzącemu na obłokach! Jego imię JH[WH] – wiwatujcie przed Nim!


Bogobojność czysta i nieskazitelna u Boga i Ojca jest tym: troszczyć się o sieroty i wdowy w ich ucisku [i] pozostawać niesplamionym przez świat.


Asyria nas nie zbawi! Nie dosiądziemy konia i nie powiemy już: Nasz Boże! do dzieła naszych rąk. Bo u Ciebie sierota znajduje miłosierdzie.


Prawdziwie zaś wdowa, i osamotniona, pokłada nadzieję w Bogu oraz trwa w błaganiach i modlitwach w nocy i we dnie;


Wtedy zbliżę się do was na sąd i stanę się prędkim świadkiem przeciwko uprawiającym magię i cudzołożnikom, i przysięgającym fałszywie, i uciskającym najemnego robotnika, wdowę i sierotę, i upokarzającym obcego przybysza, a nie bojącym się Mnie – mówi JHWH Zastępów.


a Ja nie miałbym żałować Niniwy, tego wielkiego miasta, w którym jest więcej niż sto dwadzieścia tysięcy ludzi, którzy nie poznali [różnicy] między swą prawą ręką a lewą, oraz wiele bydła?


JHWH strzeże przychodniów, Wspomaga sierotę i wdowę – I utrudnia drogę bezbożnym.


Oddawajcie słuszność biedakowi i sierocie, Wymierzajcie sprawiedliwość ubogiemu i potrzebującemu!


Wymierza sprawiedliwość sierocie i wdowie i kocha przychodnia, zaopatrując go w chleb i odzienie.


Wdowy ani sieroty, przychodnia ani ubogiego nie uciskajcie; zła, każdy względem swego brata, nie zamyślajcie w swoim sercu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite