Jeremiasza 43:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ Owszem, Baruch, syn Nerijasza, podburza cię przeciwko nam, aby nas wydać w ręce Chaldejczyków, by nas uśmiercono albo uprowadzono do Babilonu.

Biblia Gdańska

³ Ale Baruch, syn Neryjaszowy, podszczuwa cię przeciwko nam, aby nas wydał w ręce Chaldejczyków, żeby nas pobili, albo nas zabrali do Babilonu.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ Ale Baruch, syn Neriasza, podburza cię przeciwko nam, aby nas wydać w ręce Chaldejczyków, żeby nas pobili albo uprowadzili do niewoli do Babilonu.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ To Baruch, syn Nerijasza! On podburza cię przeciwko nam! On chce nas wydać w ręce Chaldejczyków, by nas wybito lub uprowadzono do Babilonu!

Nowa Biblia Gdańska

³ Lecz Baruch, syn Neryi, podpuszcza cię przeciw nam, aby nas wydać w moc Kasdejczyków i by nas pozabijano, albo uprowadzono do Babelu.

Biblia Warszawska 1975

³ Lecz Baruch, syn Neriasza, podburza cię przeciwko nam, aby nas wydać w ręce Chaldejczyków, by nas pozbawiono życia albo uprowadzono do niewoli do Babilonu.

Jeremiasza 43:3 Referans Kwoze

Jeremiasza 43:6

mężczyzn i kobiety, i dzieci, i córki króla, i każdą duszę, [wszystkich], których pozostawił Nebuzaradan, naczelnik straży przybocznej, z Gedaliaszem, synem Achikama, synem Szafana, i z Jeremiaszem, prorokiem, i z Baruchem, synem Nerijasza –

Jeremiasza 38:4

I powiedzieli książęta do króla: Trzeba sprawić, by umarł ten człowiek, ponieważ on osłabia ręce wojowników, którzy pozostali w tym mieście, i ręce całego ludu, przez mówienie im słów takich jak te. Owszem, człowiek ten nie szuka powodzenia dla tego ludu, lecz nieszczęścia.

Jeremiasza 36:26

I rozkazał król Jerachmeelowi, synowi króla, i Serajaszowi, synowi Azriela, i Selemiaszowi, synowi Abdeela, pojmać Barucha, pisarza, i Jeremiasza, proroka, lecz ukrył ich JHWH.

Jeremiasza 36:10

Wtedy odczytał Baruch z księgi słowa Jeremiasza w domu JHWH, [stojąc] w komnacie Gemariasza, syna Szafana, pisarza, w górnym dziedzińcu, u wejścia do Bramy Nowej domu JHWH, w obecności całego ludu.

Jeremiasza 36:4

I przywołał Jeremiasz Barucha, syna Nerijasza, a Baruch spisał na zwoju księgi pod dyktando Jeremiasza wszystkie słowa JHWH, które wypowiedział do niego.

Łukasza 6:26

Biada, gdy wszyscy ludzie będą o was mówić dobrze; tak bowiem fałszywym prorokom czynili ich ojcowie.

Psalmy 109:4

Oskarżają mnie za mą miłość, A ja – modlitwa.

Jeremiasza 32:12

i wręczyłem akt kupna Baruchowi, synowi Nerijasza, syna Machsejasza, na oczach Chanamela, [syna] mojego stryja, i na oczach świadków, którzy podpisali akt kupna, i na oczach wszystkich Judejczyków, którzy znajdowali się na dziedzińcu wartowni,

Jeremiasza 41:18

sprzed oblicza Chaldejczyków, ponieważ obawiali się ich dlatego, że Ismael, syn Netaniasza, zamordował Gedaliasza, syna Achikama, którego król Babilonu ustanowił namiestnikiem w [ich] ziemi.