Jeremiasza 41:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹¹ I usłyszał Jochanan, syn Kareacha, i wszyscy książęta wojsk, którzy z nim byli, o całej niegodziwości, której dopuścił się Ismael, syn Netaniasza.

Biblia Gdańska

¹¹ Wtem usłyszał Johanan, syn Kareaszowy, i wszyscy hetmani owych wojsk, którzy byli z nim, o tem wszystkiem złem, które uczynił Izmael, syn Natanijaszowy;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹¹ Gdy jednak Jochanan, syn Kareacha, i wszyscy dowódcy wojsk, którzy byli z nim, usłyszeli o całej tej niegodziwości, którą popełnił Izmael, syn Netaniasza;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹¹ Wieść o okropnościach Ismaela, syna Netaniasza, dotarła jednak do Jochanana, syna Kareacha, i do pozostałych skupionych przy nim dowódców wojskowych.

Nowa Biblia Gdańska

¹¹ Gdy jednak Jochanan, syn Kareacha i wszyscy dowódcy wojsk usłyszeli o całym nieszczęściu, które sprawił Iszmael, syn Netanji,

Biblia Warszawska 1975

¹¹ Gdy jednak Jochanan, syn Kareacha, i wszyscy dowódcy wojsk, którzy z nim byli, usłyszeli o zbrodni, której się dopuścił Ismael, syn Netaniasza,

Jeremiasza 41:11 Referans Kwoze

Jeremiasza 42:3

Niech wskaże nam JHWH, twój Bóg, drogę, którą mamy pójść, i Słowo, które mamy zastosować.

Jeremiasza 42:1

I ściągnęli wszyscy książęta wojsk i Jochanan, syn Kareacha, i Jezaniasz, syn Hoszajasza – i cały lud, od najmniejszego do największego,

Jeremiasza 41:7

I stało się, gdy weszli w środek miasta, że pozabijał ich Ismael, syn Netaniasza, [i powrzucał] do cysterny – on i ludzie, którzy z nim byli.

2 Królewska 25:23

Gdy wszyscy dowódcy wojska, oni i [ich] ludzie, usłyszeli, że król Babilonu ustanowił Gedaliasza [namiestnikiem], przybyli do Gedaliasza do Mispy. Byli to Ismael, syn Netaniasza, i Jochanan, syn Kareacha, i Serajasz, syn Tanchumeta, Netofczyk, i Jaazaniasz, syn Maakatczyka – oni i ich ludzie.