Jeremiasza 32:43 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁴³ I nabywać się będzie pole w tej ziemi, o której wy mówicie: To pustkowie bez ludzi i bydła, wydane w rękę Chaldejczyków.

Biblia Gdańska

⁴³ Tedy będą kupować rolę w tej ziemi, o której wy powiadacie: Spustoszona jest tak, że w niej niemasz ani człowieka ani bydlęcia, podana jest w rękę Chaldejczyków.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴³ Wtedy będzie się kupować pola w tej ziemi, o której mówicie: Jest tak spustoszona, że nie ma w niej ani człowieka, ani zwierzęcia, jest wydana w ręce Chaldejczyków.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴³ I znów będą nabywać pola w tej ziemi, o której wy mówicie, że jest pustkowiem bez ludzi i bydła, wydanym w rękę Chaldejczyków.

Nowa Biblia Gdańska

⁴³ Będą jeszcze nabywane pola na tej ziemi, o której powiadacie: Ona jest pustkowiem z powodu braku ludzi i zwierząt; jest wydana w moc Kasdejczyków!

Biblia Warszawska 1975

⁴³ I nabywać się będzie pole w tej ziemi, o której mówicie: To pustkowie bez ludzi i zwierząt, wydane w ręce Chaldejczyków.

Jeremiasza 32:43 Referans Kwoze

Jeremiasza 32:15

Gdyż tak mówi JHWH Zastępów, Bóg Izraela: Jeszcze będą kupowali domy i pola, i winnice w tej ziemi.

Jeremiasza 32:36

Dlatego teraz tak mówi JHWH, Bóg Izraela, o tym mieście, o którym wy [słusznie] mówicie, że zostało wydane w rękę króla Babilonu, na miecz i na głód, i na zarazę:

Jeremiasza 33:10

Tak mówi JHWH: Jeszcze będzie słyszany na tym miejscu, o którym wy mówicie: To pustkowie bez ludzi i bez bydła – w miastach Judy i na ulicach Jerozolimy, spustoszonych, bez ludzi, bez mieszkańca i bez bydła –

Jeremiasza 32:25

A jednak Ty powiedziałeś do mnie, Panie JHWH: Kup sobie pole za [cenę] srebra i potwierdź to przez świadków – a przecież miasto jest [już] wydane w rękę Chaldejczyków.

Jeremiasza 33:12

Tak mówi JHWH Zastępów: Jeszcze będzie na tym miejscu – spustoszonym, bez ludzi i bydła, i we wszystkich jego miastach – niwa pasterzy dających wypoczynek stadu.

Ezechiela 28:26

I będą mieszkać w niej bezpiecznie, pobudują domy i zasadzą winnice. A zamieszkają bezpiecznie, bo dokonam sądów na wszystkich wokół nich, którzy nimi pogardzali – i poznają, że Ja, JHWH, jestem ich Bogiem.