Jeremiasza 3:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁷ I powiedziałem [sobie]: Po zrobieniu tego wszystkiego powróci do Mnie – lecz nie powróciła. I widziała to jej niewierna siostra – Juda.

Biblia Gdańska

⁷ A chociażem rzekł, gdy to wszystko uczyniła: Nawróć się do mnie! przecie się nie nawróciła; a na to patrzyła przestępnica siostra jej, córka Judzka.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁷ I powiedziałem po tym wszystkim, co uczyniła: Powróć do mnie. Lecz nie powróciła. A widziała to jej zdradliwa siostra Juda.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁷ Pomyślałem: Wyszaleje się i wróci do Mnie — ale nie wróciła. Przyglądała się temu jej niewierna siostra, Juda.

Nowa Biblia Gdańska

⁷ Więc pomyślałem: Gdy już to wszystko spełni wróci do Mnie, lecz nie wróciła... I spoglądała na to jej wiarołomna siostra judzka.

Biblia Warszawska 1975

⁷ Nawet wtedy jeszcze myślałem, że gdy uczyniła to wszystko, powróci do mnie, lecz nie powróciła. I widziała to niewierna jej siostra — Juda.

Jeremiasza 3:7 Referans Kwoze

Ezechiela 16:46

Większą twoją siostrą była Samaria. Ona i jej córki mieszkają na lewo od ciebie. A mniejszą twoją siostrą, mieszkającą na prawo od ciebie, jest Sodoma i jej córki.

Ozeasza 14:1

Nawróć się, Izraelu, do JHWH, swego Boga, gdyż upadłeś przez własną winę!

Jeremiasza 5:11

Gdyż zupełnie mi się sprzeniewierzył dom Izraela i dom Judy – oświadczenie JHWH.

Jeremiasza 12:1

Sprawiedliwy jesteś, JHWH, tak że przedstawiam Ci moją sprawę. Owszem, chciałbym pomówić z Tobą o sprawiedliwości: Dlaczego bezbożnym wiedzie się na ich drodze [i] łatwo żyć postępującym wiarołomnie?

Jeremiasza 33:24

Czy nie zauważyłeś, co mówi ten lud: Dwa rody, które wybrał JHWH spośród nich – już je odrzucił! I moim ludem wzgardzili, nie jest on już narodem przed ich obliczem.

Ezechiela 16:47

I czy nie chodziłaś ich drogami i nie czyniłaś ich obrzydliwości? Niewiele brakuje, a zrujnujesz się na swych drogach jeszcze bardziej niż one!

Ozeasza 11:7

A mój lud? Zawieszeni ku odwracaniu się ode Mnie, i w górę wołają do niego razem, [lecz] nie podniesie [ich]!

Księga Amosa 4:8

to wlekliście się z dwóch, trzech miast do jednego miasta, aby napić się wody, choć pragnienia nie ugasiliście, ale nie nawróciliście się do Mnie – oświadczenie JHWH.

Malachiasza 2:11

Juda jest wiarołomny, obrzydliwości dzieją się w Izraelu i w Jerozolimie. Bo Juda zbezcześcił świętość JHWH, którą [On] kocha, i pojął córkę obcego boga.

2 Kronik 17:4

lecz szukał Boga swojego ojca i postępował według Jego przykazań, a nie według postępowania Izraela.