Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jeremiasza 3:23 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

23 Tak, złudny jest [dochodzący] ze wzgórz hałas na górach! To prawda, w JHWH, naszym Bogu, jest zbawienie Izraela!

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

23 Zaiste próżna jest nadzieja w pagórkach i w mnóstwie gór; zaiste w Panu, Bogu naszym, jest zbawienie Izraelskie.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

23 Zaprawdę złudna jest nadzieja w pagórkach i mnóstwie gór. Zaprawdę w PANU, naszym Bogu, jest zbawienie Izraela.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

23 Tak, zwodniczy jest dochodzący ze wzgórz hałas na cześć bóstw! To prawda, w PANU, naszym Bogu, jest zbawienie Izraela!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

23 Zaprawdę, zawodną jest pomoc z pagórków oraz ze zgiełku na górach; zaprawdę, tylko w WIEKUISTYM, naszym Bogu jest zbawienie Israela!

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

23 Zaiste, ułudą jest pokładanie nadziei w pagórkach i wrzawa na górach! Zaiste, w Panu, Bogu naszym, jest zbawienie Izraela.

Gade chapit la Kopi




Jeremiasza 3:23
25 Referans Kwoze  

Powstań, JHWH! Ocal mnie, mój Boże! Bo uderzyłeś w szczękę wszystkich moich wrogów, Pokruszyłeś zęby bezbożnych.


Oto Bóg zbawieniem moim! Zaufam i nie będę się lękał, gdyż JHWH moją mocą i pieśnią, i stał się moim zbawieniem!


Wy czcicie to, czego nie znacie, my czcimy to, co znamy, bo zbawienie jest od Żydów.


Jednak zmiłuję się nad domem Judy i wybawię ich przez JHWH, ich Boga, lecz nie wybawię ich za pomocą łuku ani miecza, ani wojny, ani koni, ani rydwanów!


[Bo] gdy wprowadziłem ich do ziemi, co do której przysiągłem im, że im ją dam, i zobaczyli jakieś wysokie wzgórze i jakieś ulistnione drzewo, składali tam swoje krwawe ofiary i przynosili swoje denerwujące dary, i stawiali tam swoje miłe zapachy, i wylewali tam swoje ofiary z płynów.


Uzdrów mnie, JHWH, a będę uzdrowiony, wybaw mnie, a będę wybawiony, gdyż Ty jesteś moją pieśnią pochwalną!


Nadziejo Izraela, jego Wybawco w czasie niedoli: Dlaczego jesteś jak przychodzień w tej ziemi lub jak wędrowiec, rozbijający [namiot] [tylko] na nocleg?


Za dni króla Jozjasza JHWH powiedział do mnie: Czy widziałeś, co uczyniła odstępczyni Izrael? Chodziła ona na każdą wysoką górę i pod każde zielone drzewo i uprawiała tam nierząd!


Gdyż Ty jesteś naszym Ojcem, bo Abraham nas nie zna, a Izrael nas nie uznaje! Ty, JHWH, jesteś naszym Ojcem, naszym Odkupicielem – od wieków Twoje imię.


Któż to przychodzi z Edomu, z Bosry, w czerwonych szatach? Wspaniały On w swym odzieniu, dostojny w swej wielkiej sile! To Ja, ogłaszający sprawiedliwość, władny, aby zbawić!


Zbierzcie się i przyjdźcie, zbliżcie się razem, ocaleni z narodów! Nie mają poznania noszący swego drewnianego bożka i modlący się do boga, który nie może wybawić!


Izrael został wybawiony przez JHWH wybawieniem wiecznym. Nie będziecie zawstydzeni ani pohańbieni na wieki wieków.


Tak, Ty jesteś Bogiem, który się ukrywa, Boże Izraela, Wybawco!


Wytwórcy bożków – oni wszyscy są niczym, a ich cacka nie przynoszą pożytku, ich świadkowie – oni nie widzą ani nie wiedzą, że okryją się wstydem.


Ja, Ja jestem JHWH i nie ma oprócz Mnie wybawcy.


Tylko On moją skałą i moim zbawieniem, Moją twierdzą – i nic mną nie zachwieje.


Konia przygotowują na dzień bitwy, ale zwycięstwo pochodzi od JHWH.


ku pamięci ich synów. Ich ołtarze i ich aszery przy zielonym drzewie, na wysokich wzgórzach,


Gdyż tak mówi JHWH: Zaśpiewajcie Jakubowi z radością! Wykrzykujcie głowie narodów! Zwiastujcie, wysławiajcie i mówcie: Wybaw, JHWH, swój lud, resztę Izraela!


I stanie się w tym dniu, że już dłużej reszta Izraela i uratowani z domu Jakuba nie będą opierać się na tym, który ich bije, lecz opierać się będą na JHWH, Świętym Izraela – prawdziwie.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite