Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jeremiasza 27:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 I wszystkie narody będą służyć jemu i jego synowi, i synowi jego syna, aż nadejdzie czas także dla jego ziemi. I ujarzmią go liczne narody i wielcy królowie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

7 Przetoż będą mu służyły te wszystkie narody, i synowi jego i synowi syna jego, dokądby nie przyszedł czas ziemi jego i jego samego, gdy go też zaś sobie w niewolę podbiją narody zacne, i królowie wielcy.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 Dlatego będą mu służyły te wszystkie narody, jego synowi i synowi jego syna, aż nadejdzie czas na jego ziemię. Wtedy ujarzmią go liczne narody i wielcy królowie.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 Wszystkie narody będą służyć jemu, jego synowi i wnukowi, aż nadejdzie kres również na jego kraj. Bo i on zostanie podbity przez wielkie narody i potężnych władców.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

7 Mają mu służyć wszystkie narody, oraz jego synowi i synowi jego syna, dopóki nie nadejdzie czas jego i kraju, więc ujarzmią go potężne narody oraz wielcy królowie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

7 I będą mu służyć wszystkie narody i jego synowi, i jego wnukowi, aż nadejdzie czas także dla jego kraju; i ujarzmią go liczne narody i wielcy królowie.

Gade chapit la Kopi




Jeremiasza 27:7
29 Referans Kwoze  

I stało się w trzydziestym siódmym roku od uprowadzenia Jojachina, króla Judy, w dwunastym miesiącu, w dwudziestym piątym dniu tego miesiąca, że podniósł Ewil-Merodak, król babiloński, w roku [swego] wstąpienia na tron, głowę Jehojachina, króla Judy, i uwolnił go z więzienia.


I stało się, że wielkie miasto rozpadło się na trzy części, a także miasta narodów runęły. I wspomniano przed Bogiem o wielkim Babilonie, aby mu dać kielich wina szaleństwa gniewu Bożego.


A inny anioł, drugi, szedł za nim, mówiąc: Upadł, upadł wielki Babilon, który winem szaleństwa swojego nierządu napoił wszystkie narody.


Czy twoi wierzyciele nagle nie powstaną? Czy nie obudzą się ci, którzy cię przyprawiają o drżenie? I staniesz się dla nich łupami!


I oto nadchodzi! Oddział jeźdźców! Para koni! I odezwał się, i powiedział: Upadł! Upadł Babilon! I wszystkie posągi jego bóstw roztrzaskane na ziemi!


Wyrok na Babilon, który zobaczył Izajasz, syn Amosa.


Pan jednak śmieje się z niego, Gdyż widzi, że nadchodzi jego dzień.


Będą sprowadzone do Babilonu i tam pozostaną aż do dnia, gdy ich nawiedzę – oświadczenie JHWH – i sprowadzę je na to miejsce.


Oto Słowo, które stało się do Jeremiasza od JHWH, gdy Nebukadnesar, król Babilonu, i całe jego wojsko, i wszystkie królestwa ziemi zarządzane jego ręką, i wszystkie ludy walczyły przeciwko Jerozolimie i przeciwko wszystkim jej miastom:


Tak mówi JHWH: Oto wydam faraona Chofrę, króla egipskiego, w rękę jego wrogów i w rękę tych, którzy szukają jego duszy, tak jak wydałem Sedekiasza, króla Judy, w rękę Nebukadnesara, króla Babilonu, jego wroga i tego, który szukał jego duszy.


Słowo, które oznajmił JHWH Jeremiaszowi, prorokowi, o tym, że przybędzie Nebukadnesar, król Babilonu, uderzyć w ziemię egipską.


Ty, o królu, jesteś królem królów, któremu Bóg niebios dał królestwo, moc i siłę, i chwałę,


Wypędzą cię spośród ludzi i twoje mieszkanie będzie z polnymi zwierzętami, i jak bydło będą karmić cię trawą, i rosa niebios będzie cię zraszać, i siedem okresów czasu przejdzie nad tobą, aż poznasz, że Najwyższy ma władzę nad królestwem ludzkim i daje je, komu zechce.


Ponieważ ty złupiłeś wiele narodów, złupią ciebie wszystkie pozostałe ludy, z powodu ludzkiej krwi i gwałtu [zadanego] ziemi, miastu i wszystkim jego mieszkańcom.


I wzmocnię ramiona króla Babilonu, i włożę mój miecz w jego rękę, ale ramiona faraona złamię i będzie jęczał przed nim w jękach przebitego.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite