Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jeremiasza 23:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 I ustanowię im pasterzy, i będą je paśli, [a one] nie będą już się bały ani trwożyły i niczego nie będzie im brakowało – oświadczenie JHWH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

4 Nadto posanowię nad niemi pasterzy, którzyby je paśli, aby się więcej nie lękały, ani strachały, i żeby ich nie ubywało, mówi Pan.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Ustanowię nad nimi pasterzy, którzy będą je paść, aby już się nie lękały i nie trwożyły, i aby żadna z nich nie zginęła, mówi PAN.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Ustanowię im także pasterzy. Będą je oni paśli, a one nie będą już bać się ani trwożyć i niczego nie będzie im brakowało — oświadcza PAN.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

4 I ustanowię dla nich pasterzy, którzy ich będą prowadzić; nie będą się więcej lękały, ani trwożyły, ani ginęły mówi WIEKUISTY.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

4 I ustanowię nad nimi pasterzy, którzy je paść będą, i nie będą się już bały ni trwożyły, i żadna z nich nie zaginie — mówi Pan.

Gade chapit la Kopi




Jeremiasza 23:4
25 Referans Kwoze  

którzy mocą Bożą strzeżeni jesteście przez wiarę – dla zbawienia przygotowanego, aby objawić się w ostatecznym czasie.


aby się wypełniło Słowo, które powiedział: Nie utraciłem żadnego z tych, których Mi dałeś.


Dopóki byłem z nimi, Ja zachowywałem ich w Twoim imieniu, które mi dałeś, i ustrzegłem [ich], i żaden nie zginął, oprócz syna zatracenia, aby się wypełniło Pismo.


Dlatego wyda ich aż do czasu, gdy rodząca urodzi i pozostali Jego bracia powrócą do synów Izraela.


to odrzuciłem również potomstwo Jakuba i Dawida, mojego sługi, od brania z jego potomków panujących nad potomkami Abrahama, Izaaka i Jakuba, bo odmienię ich los i zlituję się nad nimi.


Słuchajcie słowa JHWH, narody! I głoście na dalekich wyspach! I mówcie: Ten, który rozproszył Izraela, gromadzi go i strzec go będzie jak pasterz swojej trzody.


A ty nie bój się, mój sługo Jakubie – oświadczenie JHWH – i nie trwóż się, Izraelu! Bo oto Ja wybawię cię z daleka, a twoje potomstwo z ziemi ich niewoli. I wróci Jakub – i cisza, i spokój, i nikt nie będzie [go] straszył.


I stanie się w tym dniu, że Pan ponownie wyciągnie swą rękę, aby nabyć resztę swego ludu, która pozostanie z Asyrii i z Egiptu, i z Patros, i z Kusz, i z Elamu, i z Szinearu, i z Chamatu, i z wysp na morzu.


i powiedzieli do Mojżesza: [My], twoi słudzy, dokonaliśmy spisu wojowników, którzy są w naszej ręce, i nie brakuje u nas nikogo.


Paś swój lud swoją laską, owce swego dziedzictwa, osiadłe w ostępach leśnych pośród Karmelu. Niech się pasą w Baszanie i w Gileadzie – jak za dawnych dni!


Zwrócę się ku wam i rozplenię was, rozmnożę was i umocnię moje przymierze z wami.


I pomnożę wam ludzi i bydło, i rozmnożą się i rozrodzą, i osiedlę was jak w waszych dawnych [czasach], i sprawię, że będzie wam się powodziło bardziej niż u waszych początków – i poznacie, że Ja jestem JHWH.


Osiądą, każdy pod swoją winoroślą i pod swoim figowcem, i nikt nie będzie już wzbudzał strachu – gdyż usta JHWH Zastępów tak powiedziały.


Reszta Izraela nie będzie czynić nieprawości, nie będzie mówiła kłamstwa i nie znajdzie się w ich ustach języka oszustwa – owszem, będą się oni paśli i odpoczywali, i nikt nie będzie ich straszył.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite