Jeremiasza 19:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁵ Zbudowali też podwyższenia dla Baala, aby spalać swoich synów w ogniu całopaleń dla Baala, czego nie nakazałem, czego nie zalecałem i co [nawet] nie wstąpiło mi na serce.

Biblia Gdańska

⁵ I pobudowali wyżyny Baalowi, aby palili synów swych ogniem na całopalenie Baalowi, czegom nie rozkazał, anim oto mówił, ani to wstąpiło na serce moje:

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ I pobudowali wyżyny Baalowi, aby spalić swoich synów w ogniu jako całopalenia dla Baala, czego im nie nakazałem ani nie mówiłem i co nie przyszło mi nawet na myśl.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ Zbudowali na nim ołtarze poświęcone Baalowi, aby spalać na nich swoich synów jako ofiarę całopalną dla Baala. A przecież czegoś takiego im nie nakazałem, nie polecałem im tego, nie przyszło mi to nawet na myśl.

Nowa Biblia Gdańska

⁵ Pobudowali wyżyny Baala, aby palić swych synów ogniem, jako całopalenia dla Baala, czego nie rozkazałem, czego nie mówiłem i co nie przeszło przez Moją myśl.

Biblia Warszawska 1975

⁵ I urządzili miejsce ofiarnicze dla Baala, aby swoich synów palić w ogniu całopalenia dla Baala, czego nie nakazałem, o czym nie mówiłem ani też nie myślałem.

Jeremiasza 19:5 Referans Kwoze

Jeremiasza 32:35

I zbudowali podwyższenia dla Baala w Dolinie Synów Hinoma, aby przeprowadzać swoich synów i swoje córki do Molocha – czego im nie nakazałem i co nie wstąpiło mi na moje serce, by czynić tę okropność – po to, by doprowadzić Judę do grzechu.

V Mojżeszowa 12:31

Nie uczynisz tak JHWH, twojemu Bogu, gdyż czyniły one dla swoich bogów to wszystko, co jest obrzydliwością dla JHWH i to, czego JHWH nienawidzi, bo nawet swoich synów i swoje córki paliły w ogniu dla swoich bogów.

Kapłańska 18:21

Z twego nasienia nie dasz [nikogo] dla przeprowadzenia [go] do Molocha i nie będziesz bezcześcił imienia swojego Boga – Ja jestem JHWH.

2 Królewska 17:17

Przeprowadzali również swoich synów i swoje córki przez ogień, uprawiali czary i wróżyli – i zaprzedali się czynieniu tego, co złe w oczach JHWH, drażniąc Go.

Daniela 2:29

Tobie, o królu, przyszło przez twą myśl na twoim łożu to, co ma być potem, a ten, który objawia tajemnice, dał ci poznać, co ma być.

Ezechiela 38:10

Tak mówi Pan JHWH: W tym to dniu wstąpią ci na twe serce słowa i poweźmiesz złowrogi plan,

Ezechiela 20:26

I skalałem ich ofiarami, przeprowadzaniem [przez ogień] wszystkich pierwocin łona, po to, by wywołać wśród nich przerażenie, aby poznali, że Ja jestem JHWH.

2 Kronik 28:3

Kadził on ponadto w dolinie Ben-Hinom, a nawet swoich synów przeprowadził przez ogień obrzydliwym sposobem narodów, które JHWH wydziedziczył przed synami Izraela.

IV Mojżeszowa 22:41

Nazajutrz zaś Balak zabrał Bileama i wyprowadził go na Wzgórza Baala, skąd mógł on zobaczyć skraj [obozu] ludu.

Ezechiela 16:36

Tak mówi Pan JHWH: Ponieważ ociekał twój srom i obnażone było twoje łono w twym nierządzie z twoimi kochankami i ze wszystkimi twoimi obrzydliwymi posążkami, i z powodu krwi twoich synów, których im ofiarowałaś,

2 Królewska 21:6

Przeprowadził też przez ogień swojego syna, uprawiał czary i wróżył, poustanawiał [radzących się] przodków oraz duchów [zmarłych] i pomnażał popełnianie tego, co złe w oczach JHWH, drażniąc [Go w ten sposób].