Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jeremiasza 19:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 i wyjdź do doliny Ben-Hinom, która leży u wejścia do Bramy Skorup. Tam zwiastuj słowa, które ci oznajmię.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

2 Wnijdź do doliny syna Hennomowego, która jest u wrót bramy wschodniej, a tam opowiadaj słowa, które do ciebie mówić będę.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Wyjdź do doliny syna Hinnom, która znajduje się przy wejściu do Bramy Wschodniej, i głoś tam słowa, które do ciebie będę mówić.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 i wyjdź do doliny Ben-Hinom, która leży u wejścia do Bramy Skorup. Tam głoś słowa, które ci oznajmię.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

2 i wyjdziesz do doliny Ben–Hinnom, która leży u wejścia do bramy Garnków; tam wygłosisz słowa, które ci obwieszczę.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

2 A udaj się do Doliny Ben-Hinnoma u wejścia do Bramy Skorup i zwiastuj tam słowa, które ci oznajmię,

Gade chapit la Kopi




Jeremiasza 19:2
19 Referans Kwoze  

Następnie granica wznosiła się doliną Ben-Hinnom ku Grzbietowi Jebuzytów – to jest Jerozolimie – od południa, po czym granica wznosiła się na szczyt góry, która leży naprzeciw doliny Hinnom na zachód, która leży na krańcu doliny Refaitów od północy.


[Król] zbezcześcił również palenisko w Dolinie Synów Hinoma, aby już nikt nie przeprowadzał swojego syna ani swojej córki przez ogień dla Molocha.


I zbudowali podwyższenia dla Baala w Dolinie Synów Hinoma, aby przeprowadzać swoich synów i swoje córki do Molocha – czego im nie nakazałem i co nie wstąpiło mi na moje serce, by czynić tę okropność – po to, by doprowadzić Judę do grzechu.


On też w dolinie Ben-Hinom przeprowadził przez ogień swoich synów, czarował, wróżył i uprawiał magię, poustanawiał [radzących się] przodków oraz duchów [zmarłych] i pomnażał popełnianie tego, co złe w oczach JHWH, drażniąc Go [w ten sposób].


Kadził on ponadto w dolinie Ben-Hinom, a nawet swoich synów przeprowadził przez ogień obrzydliwym sposobem narodów, które JHWH wydziedziczył przed synami Izraela.


gdyż nie uchylałem się od ogłaszania wam całego planu Boga.


Idźcie, stańcie i ogłaszajcie ludowi w świątyni wszystkie słowa tego życia.


Co mówię wam w ciemności, opowiedzcie w świetle; a co słyszycie na ucho, rozgłoście na dachach.


Wstań, idź do Niniwy, tego wielkiego miasta, i głoś mu przesłanie, które Ja mówię do ciebie.


Tak mówi JHWH: Stań na dziedzińcu domu JHWH i przemów przeciwko wszystkim miastom judzkim przychodzącym, aby oddać pokłon w domu JHWH, we wszystkich tych słowach, które poleciłem ci im przekazać – nie ujmuj [ani] słowa!


I powiedział do mnie JHWH: Ogłaszaj wszystkie te słowa w miastach judzkich i na ulicach Jerozolimy. Mów: Słuchajcie słów tego przymierza i wypełniajcie je,


Stań w bramie domu JHWH i zwiastuj tam to Słowo, i mów: Słuchajcie Słowa JHWH, cała Judo, wy, którzy wchodzicie do tych bram, aby składać pokłon JHWH.


Idź i ogłoś te słowa ku północy, i powiedz: Zawróć, odstępczyni Izrael – oświadczenie JHWH – nie rzucę na was mego [groźnego] oblicza, ponieważ Ja jestem miłosierny – oświadczenie JHWH – nie chowam [urazy] na wieki!


I powiedział do mnie JHWH: Nie mów: Jestem młody. Bo do wszystkich, do których cię poślę, pójdziesz, i wszystko, co ci rozkażę, powiesz.


Za nimi naprawiali Sadok, syn Imera, naprzeciw swojego domu, a za nim naprawiał Szemajasz, syn Szechaniasza, strażnik Bramy Wschodniej.


Wstań i zejdź do domu garncarza, a tam dam ci usłyszeć moje słowa!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite